بررسي ميزان تاثير بسامد بر طول واژه

The study of the impact of frequency on the length of word

بسامد در زبان‌شناسي هم‌چون ديگر حوزه‌هاي علوم مختلف كاربردهايي فراوان دارد و برهمين اساس تعاريفي متنوع براي آن ارايه شده‌ است. آن‌چه در اين پژوهش از مفهوم بسامد برمي‌آيد، تعداد دفعات ظهور يك عنصر زباني در يك متن است و از همين روي مستلزم انجام كارهاي آماري است. در اين مقاله نگارندگان بر آنند تا به بررسي «قانون زيف» يعني رابطه ميان بسامد و طول واژه در متون فارسي بپردازند. به همين جهت دو متن قديمي و امروزي شامل 1500 واژه، ‌انتخاب شده‌ است و تاثير بسامد بر طول واژگان قاموسي و نقشي مورد بررسي قرار گرفته‌ است كه نتيجه بدست آمده، قانون زيف را در زبان فارسي نيز تاييد مي‌كند

Frequency in linguistics like in other scientific fields has numerous applications and on this basis variety of definitions have been put forward. In this article what is meant by frequency is the number of times that a linguistic element appears in a text hence it involves statistical works. The purpose of this article is to study the Zyf’s law which is concerned with the relationship between the frequency and the length of the word and to apply this law to Farsi texts. For this purpose two texts, modern and old consisting of 1500 words have been selected and the impact of frequency on the length of dictionary and naghshi words have been analyzed. The outcome of this analysis supports the Zyf’l aw in the Persian language.