قدر مجموعه ي گل (نقدي بر مقاله ي بنيان‌هاي تفكّر حافظ)

Value of the Flower Set

شعر و غزل حافظ از ديرباز و به ويژه در روزگار ما سخت مورد توجّه و نقد و بررسي و تفسير قرار گرفته است. تا حدود صد سال پيش كسي در مورد غير اسلامي بودن و يا رنگ عارفانه نداشتن اين اشعار سخني نگفته است. امّا از هنگامي كه دانش پژوهان ايراني با نقد و تفسير و ديدگاه غربيان و به ويژه خاورشناسان آشنا شدند، اندك اندك زمزمه‌هايي در اين باره بلند شد و گروهي به كلّي ريشه ي عرفاني-اسلامي شعر حافظ را انكار نموده‌اند. اين مقاله نقدي است بر مقاله ي «بنيان‌هاي تفكّر حافظ»، نوشته ي آقاي دكتر محمود درگاهي دانشيار دانشگاه زنجان. نويسنده ي محترم پس از رد نظر و ديدگاه كساني كه بخش بزرگي از شعرهاي حافظ را عارفانه معني وتفسير مي‌كنند، بنيان‌هاي فكري او را بر چهار پايه استوار دانسته است كه عبارتند از: 1- انديشيدن به مرگ و ناكامي انسان 2- جبرگرايي 3- هستي شناسي شكّاكانه 4- لذّت گرايي و هدونيسم. در اين گفتار چهار پايه ي مذكور و ديدگاه‌هاي مطرح شده ي ديگر محقّقان، بررسي و كاويده شده است.

This paper is a respond and criticism on the paper “the mentality bases of Hafez’s thought” written by Professor Mahmood Dargahi from Zanjan University. The respected writer, after rejecting the opinion of people who mystically interpret and define massive parts of Hafez’s poems, has secured his mentality bases on four foundations which are: 1) thinking of death and human disappointmeut, 2) fatalism, 3) skepticism ,and 4) pleasure seeking and hedonism. In this article the above mentioned four bases have been criticized and reviewed.