نسبت علم و فرهنگ

The Relation between Science and Culture

سه نوع رابطه و تعامل ميان علم و فرهنگ، بر مبناي سه نوع تعريف از علم مي‌توان در نظر گرفت. بر پايه تعريف پوزيتيويستي علم، رابطه ميان آن دو بيروني است و هيچ يك نمي‌توانند بر ديگري احاطه داشته باشند. بر مبناي تعريف پسامدرن از علم، ساختار دروني علم، توسط فرهنگ تعريف مي‌شود و علم، هويتي فرهنگي دارد. مطابق تعاريف عقلاني و وحياني، علم محيط بر فرهنگ بوده و از امكان ارزيابي انتقادي فرهنگ به‌گونه‌اي همه‌جانبه برخوردار است.

Three types of relations, or interactions, can be envisaged to exist between science and culture, based on three definitions of science. According to a positivistic definition of science, the relation between the two is an external one and neither of these two can surround the other. Based on a postmodern definition of science, internal structure of science is defined by culture, and science has a cultural identity. According to rationalist and ʹrevealedʹ definitions, science encompasses culture and is capable of critical assessment of culture in a comprehensive manner.