واكاوي دلايل ضعف لابي‌هاي ايراني در آمريكا

چكيده سياست خارجي آمريكا به صورت يك تعامل پيچيده ميان گروه‌هاي ذي‌نفوذ، لابي‌ها، سياستمداران و تصميم‌گيران حاكم تنظيم مي‌شود كه در اين روند نقش لابي‌ها بسيار پررنگ و مهم است. به همين جهت، اكثر گروه‌هاي ذي‌نفع داراي لابي‌هايي در آمريكا هستند. اما ايرانيان از وجود يك لابي قدرتمند بي‌بهره‌اند. سوال اصلي اين نوشتار، چرايي نبود يك لابي موثر ايراني در آمريكاست. در پاسخ به اين سوال، دو دسته پاسخ وجود دارد كه يكي مربوط به وضعيت و مشكلات ايراني‌تباران ساكن آمريكا و ديگري مربوط به عملكرد جمهوري اسلامي است. بخش نخست، پژوهش بر اساس مطالعات كتابخانه‌اي و بخش دوم بر اساس پيمايشي است كه با استفاده از نظرات مسيولان ارشد ايراني به انجام رسيده است. بر اساس نتايج اين نوشتار، اكثر موانع موجود بر سر راه ايجاد يك لابي قدرتمند ايراني كه منافع ايران را در آمريكا پيگيري كند به صورتي است كه با برنامه‌ريزي صحيح و داشتن ساختاري منسجم مي‌توان آنها را از پيش رو برداشت و در جهت تغيير سياست آمريكا نسبت به ايران حركت نمود

The U.S. foreign policy is formulated as a complicated interaction between interest groups, lobbies, politicians and decision makers in which the role of lobbies are very significant. Therefore, most interest groups have lobbies in the U.S., but Iranians lack a powerful lobby. The main question of this article is why there is not an effective Iranian lobby in the U.S. Two possible answers can be given to this question; one is related to the difficulties of Iranians residing in the U.S. and the other concerns the performance of the Islamic Republic of Iran. The first part of the article is a research carried out based on a library study and the second part is a survey conducted using interviews with senior Iranian officials. Based on the results of this research, most barriers on the way of establishing a powerful Iranian lobby which can pursue Iranʹs interests in the U.S. could be overcome by having a sound planning and a coherent structure and thereby moving towards changing U.S. policy regarding Iran.