«جادو خيالي» هاي شاعران سبك آذربايجاني

Azarbaijani Style Of Imagery In Poetry

دستگاه بلاغي شعر سبك آذربايجاني، بسيار گسترده، نوگرا و متنوع است؛ صورتهاي خيالي در شعر سبك آذربايجاني درهم‌تنيده، باريك‌بينانه، متنوع و متفاوتند؛ حاصل تمايل فراوان شاعران اين سبك در نوآوري و خيال‌انگيزي به شكل ورود تصاوير تازه، تو در تو و بسيار گوناگون در اين شعر نمود مي‌يابد. افزايش صورتهاي خيالي مبتني بر امور ماورايي و غير حسي، نشان از تحول عظيم سبكي در سازمان فكري اين شعر نسبت به سبك خراساني دارد. انساني و جاندار بودن برجستگي مهم تصاوير انتزاعي اين شعر است. شاعران سبك آذربايجاني از روشهاي ابداعي براي خلق تصاوير بديع و آشنايي‌زدايي از تصاوير مرده‌ بهره جسته‌اند؛ در اين روشها، تصاوير بسيار در نهايت ايجاز در كنار هم چيده ميشوند و با رعايت تناسب هنري، جزيي از كل واحد ميشوند. مقاله حاضر به بررسي علايق و شيوه‌هاي شاعران سبك آذربايجاني در آفرينش صور‌تهاي خيالي و تاثير آن در تحولات سبك دوره‌اي شعر فارسي، ميپردازد.

Azerbaijani poetry rhetorical device style, very broad, innovative and versatile; faces fantasy genre in the Azerbaijani poetry intertwined, narrow-sighted, and different, the tendency of many poets of this style of innovation and new pictures form, a nested. This article examines the interests and strategies of Azerbaijani poets style and its effect on the creation of imaginary statements in light of developments era of Persian poetry, are explored.