پارگي شبكيه، خونريزي ويتره و چين‌خوردگي ماكولا، 15 ماه بعد از ليزر عيوب انكساري: گزارش مورد

Horse shoe retinal tear, vitreous hemorrage, macular pucker 15 months after laser in Situ keratomileusis

خانم 44 ساله‌اي با كاهش بينايي و مگس‌پران از 4 روز قبل در چشم راستش، به كلينيك چشم‌پزشكي مراجعه نمود كه در معاينه چشم، بهترين حدّت بينايي تصحيح‌شده در چشم راست 80/20 و در چشم چپ 20/20 بود. بررسي سگمان قدامي، در هر دو چشم طبيعي بود. فوندوسكوپي چشم راست، پارگي شبكيه بعد از 15 ماه از جراحي نزديك‌بيني را نشان داد. جداشدگي شبكيه ساب‌كلينيكال، با خونريزي زجاجيه همراه بود. معاينه ته چشم در چشم چپ، در حدّ طبيعي بود. در اطراف پارگي، فتوكوآگولاسيون با ليزر ديود انجام شد. جداشدگي شبكيه ساب‌كلينيكال و خونريزي ويتره، يك ماه بعد از فتوكوآگولاسيون با ليزر، با موفقيت و بهبودي همراه گرديد؛ ولي گسترش چين‌خوردگي ماكولا، حدّت بينايي بيمار را به 200/3 كاهش داد.

A 44 year old woman presented with decreased vision and floaters, started since 4 days before, in her right eye referred to our ophthalmology clinic. On examination, it was found that the best corrected visual acuity was limited to R-E: 20/80 and that of the left eye: 20/20. Fundus examination of the right eye revealed a rhegmatogenous subclinical retinal detachment and vitreous hemorrhage 15 months after surgery for myopia, but the left fundus was normal. Barrier diod laser photocoagulation around the tear was done. Subclinical retinal detachment and vitreous hemorrhage resolved one month after barrier laser photocoagulation, but visual acuity of patient reduced to 3/200 due to development of macular pucker.