رويكرد سايت شوراي روابط خارجي امريكا به تحولات جمهوري اسلامي ايران

The approach of the Website of America Foreign Relation Council toward the Developments in Islamic Republic of Iran

شوراي روابط خارجي امريكا از كانون‌هاي عمده و مهم در تصميم‌سازي در امريكا بخصوص در حوزه روابط خارجي است. شوراي روابط خارجي با راه‌اندازي صفحه ويژه چندرسانه‌اي، اقدام به انتشار «راهنماي بحران ايران» كرده است. هدف اين مقاله بررسي رويكرد شوراي روابط خارجي امريكا به تحولات جمهوري اسلامي ايران برپايه محتواي صفحه راهنماي بحران در سايت شوراي روابط خارجي امريكا است. در چارچوب تحليلي برمبناي تحليل گفتمان انتقادي ون دايك به تحليل متون پرداخته شده است. مقوله‌هاي مورد نياز براي بررسي و تحليل استخراج شده و بر مبناي اين مقوله‌ها اظهارنظرها و تحليل‌هاي كارشناسي مندرج در صفحه راهنماي بحران سايت شوراي روابط خارجي امريكا درباره ايران دسته بندي شده است . نتايج حاصله نشان مي‌دهد كه آنچه در صفحه راهنماي بحران درباره ايران ارايه شده است با سوگيري‌ها و كليشه سازي‌هايي همراه است و اين صفحه با بازتوليد انگاره‌ها و كليشه‌هاي رايج شرق‌شناسانه «تروريسم» و «ديكتاتوري»، نظام ايران را هم خطر و تهديدي داخلي و هم تهديدي براي غرب و جهان بازنمايي مي‌كند.رويكردي كه درمجموع با راهبرد «تنبيه گري بدون تعامل» قرابت بيشتري دارد.

American Foreign Relations Council is one of the main and important centers for decision making- in foreign relation, specially - in United States. This council has created a multimedia page and in this page “A Guidance to Iran Crisis” is published. This article aims to examine the approaches of this council toward the developments in Islamic Republic of Iran. This research is done by the method of discourse analysis offered by Van Dyke. The result shows that what is offered in the page is prejudicial and this page reproduce images and clichés of “terrorism” and “dictatorship” used by orientalists, and attempts to represent Iran as a threat to the West and the world, the approach which approaches to “punishment without interaction”.