عصمت پيامبران در قرآن و عهدين

Infallibility of Prophets in the Qur’an and Testaments

در اين مقاله عصمت انبيا در قرآن و عهدين در ماهيت عصمت و مفهوم آن، عصمت انبيا و اشتراك ها و افتراق ها (يعني مقايسه اين دو كتاب مقدّس) به روش تطبيقي بررسي شده است. هر چند قرآن و عهدين عصمت انبيا را در دريافت و ابلاغ وحي مي‌پذيرند، امّا در قرآن با مساله ترك اَولَي پيامبران مواجه مي‌شويم كه در يهوديّت و مسيحيّت وجود ندارد، بلكه يهود و مسيحيّت آن بزرگواران را چون مردم عادي مي‌پندارند كه مرتكب گناهاني مي‌شوند.

This article is a comparative study of the infallibility of prophets as well as its nature and meaning in the Holy Qur’an and Testaments. While both acknowledge the infallibility of prophets in reception and dissemination of the divine message, the Holy Qur’an gives some instances of tark al-awl? (literally abandoning that which was better) committed by the prophets, and Testaments consider them to be prone to sins.