بازتاب جلوه‌هايي از كاخ‌هاي دوره ساساني در اشعار شعراي جاهلي

Reflections of Iranian Ancient Culture in the Jahili Poetry

در دوره ساساني، دو نژاد ايراني و عرب ساكن حيره پيوند فرهنگي و اجتماعي مستحكمي داشتند. از اين رو، زمينه تاثير فرهنگ و ادب فارسي بر شخصيت شاعراني كه به دربار شهرياران منذري در حيره راه يافتند، فراهم آمد و سبب آشنايي هرچه بيشتر آنان با آداب و رسوم، سنن و فرهنگ ايراني شد. در نتيجه عصاره فرهنگ فارسي آن روزگار، حال و هواي اجتماعي عهد ساساني و وام واژه‌هاي كهن فارسي به فراواني در اشعار شعراي جاهلي به چشم مي‌خورد. نگارنده به سبب گستردگي موضوع، بر آن است تا به بيان جلوه‌هايي از فرهنگ و تمدن كهن فارسي كه در كاخ‌ها و قصرهاي شهر حيره متبلور شده بود، بپردازد. به اين دليل، مقاله پيش‌رو تنها به قصرهايي كه در شبه جزيره عربستان، نام فارسي دارند و با الهام از سبك هنري و معماري دوره ساساني بنا شده‌اند، اشاره دارد.

Reflections of Iranian Ancient Culture in the Jahili Poetry E. Moll?Ebr?himi Associate Professor of Faculty of Literature & Humanities- Tehr?n University In the S?ss?nid era, strong cultural and social relations existed between two groups of Arab and Iranian residents in Hirah. As a result, the Iranian culture and literature influenced the poets of the courts of Monzari Kings. These pre-Islamic poets, commonly referred to as the Jahili poets, were acquainted with Iranian tradition and culture. This is why Iranian cultural elements of those days and the cultural atmosphere of the S?ss?nid era can be found frequently in the Jahili poetry. Considering the vastness of the subject, this article has tried to show the reflections of ancient Iranian culture in the palaces of Hirah, Khavarnaq (Khornaq), Sadir, and courts of Monzari Kings. Keywords: Num?n ibn Monzar, The S?ss?nids, Hirah, Khavarnaq, Sadir. Email: Mebrahim@uc.ac.ir