رويكرد حقوق اسلام و فرانسه به خانواده

The approach of Islamic and French law to the family

خانواده اصلي‌ترين نهاد اجتماعي است كه در طول تاريخ بشر، در پرتو آداب و رسوم و باورهاي ملت‌ها شكل گرفته و متحول شده است كه امروزه، روند جنبش جهاني‌سازي از جهاتي آن را تحت تاثير و مورد تهديد قرار داده است؛ چون تحولات جهاني‌سازي در حوزه خانواده از سويي تحت تاثير جنبش فمنيستي و از جهت ديگر، تحت تاثير انحرافات همجنس‌گرايي مي‌باشد و افزون بر اين، درصدد حاكميت مقررات مبتني بر ارزش‌هاي كشورهايي است كه از لحاظ خانوادگي به شديدترين بحران مبتلا هستند. در اين مقاله، رويكرد حقوق اسلام و فرانسه به نهاد خانواده مورد بررسي قرار گرفته است و اثبات مي‌گردد كه آنچه در عمل به مقررات حقوق فرانسه حاصل مي‌شود، به نوعي انحراف از مقررات حقوق اسلام را به دنبال دارد كه اين تعارض ناشي از اختلاف در رويكردها، هدف و مباني حقوقي اين نظام‌ها به خانواده مي‌باشد؛ بنابراين لازم است قانونگذاران كشورهاي اسلامي بر اصول بنيادين حقوق اسلامي پاي‌بند باشند تا به اهداف اجتماعي خود نايل شوند.

The family as the main social institution that is formed in the light of Customs and beliefs of the nations and transformed throughout human history which today, is influenced and threatened by the process of globalization movement from some aspects, since the developments of globalization In family section, is under the influence of the feminist movement on one hand and affected by homosexuality deviations on the other hand, in addition it plans to govern the regulations based values of states which regarding to the family are suffered the most severe crisis . In this article, the approach of Islamic and French law to the Family is considered and is proved that what is resulted in practicing to the French law is a deviation from the rules of Islamic law and this conflict is Due to the differences in the approaches, aim and foundation of family law in these systems . Thus Islamic Country’s legislators should be adhering to the fundamental principles of Islamic law so to achieve their Social goals.