ادم سيستوييد ماكولا

Cystoid Macular Edema

ادم سيستوييد ماكولا (cystoid macular edema) يك اختلال بدون درد و كاهش دهنده ديد با علل بسيار متفاوت است كه به صورت فضاهاي متعدد شبيه كيست (cystoid) در ماكولا تظاهر مي‌كند. اين بيماري يكي از علل شايع افت ديد به دنبال عمل آب‌مرواريد است. عوارض حين عمل جراحي و به خصوص گير افتادن زجاجيه لاي زخم عمل، سابقه ديابت، انسداد عروق شبكيه، يووييت، مصرف برخي داروها و عفونت و التهاب پس از عمل جراحي از عوامل خطر ايجاد CME هستند. معاينه باليني دقيق، فلورسين آنژيوگرافي و OCT از روش‌هاي مهم تشخيصي مي‌باشند. از آن‌جا كه تعداد زيادي از بيماران خودبه‌خود بهبود مي‌يابند. روش استاندارد و مشخصي براي درمان اين بيماري وجود ندارد. در موارد مزمن و طول كشيده بيماري مي‌توان از روش‌هاي درماني شامل قطره‌هاي ضدالتهابي غيراستروييدي (NSAIDs)، مهاركننده‌هاي كربنيك آنهيدراز خوراكي و تزريق استروييدها در اطراف چشم و يا داخل زجاجيه استفاده كرد.

Cystoid macular edema (CME) is a painless disease with different etiologies, which manifests as multiple cyst like (cystoid) spaces in the macula. CME is a common cause of vision loss following cataract surgery. Some risk factors for post-cataract surgery CME include intraoperative complications specially incarceration of vitreous in the surgical wound, history of diabetes, uveitis and postoperative inflammation and infection. Clinical examination, fluorescein angiography and OCT are beneficial in the diagnosis of this disease. Since, it is a self-limiting disease, no standard therapy has been developed despite topical NSAIDs, periocular and intravitreal steroid injection and oral carbonic anhydrase inhibitors are used in chronic cases.