رويكردي نمادين و غيركلامي به تربيت ديني

The Symbolic and Non-Verbal Approach to Religious Training

زبان نمادين، زباني است كه تجربيات، احساسات و افكار دروني را به شكل آزاد، خلاق و سيال بيدار مي‌كند و منطقِ آن با منطق معمول متفاوت است؛ منطقي كه از قالب‌ها و صورت‌بندي‌هاي از پيش تعيين‌شده آزاد است؛ و در تعامل دو‌جانبه ذهن و واقعيت به شكلي منحصر‌به‌فرد خلق و درك مي‌شود. اين زبان در ژرف‌ترين شكل آن زبان فطرت و طبيعت است. در تربيت نمادين «فرآيند» دستيابي به حس حيرت و شگفتي عالمانه و عابدانه مهم‌تر از نتيجه آن است؛ «چگونه» انديشيدن درباره مفاهيم، مهم‌تر از «چقدر» يادگرفتن آنهاست؛ رغبت عاطفي به ارزش‌ها مهم‌تر از حفظ ذهني آنها است؛ ارايه نشانه‌ها مهم‌تر از دريافت مستقيم مفاهيم است و طرح «پس‌زمينه»‌هاي تربيتي، مهم‌تر از «متن» نوشته‌هاي كتابي است. زبان تربيت نمادين زمينه كشف و شهود را براي مواجهه با آيات هستي و نشانه‌هاي خلقت فراهم مي‌آورد تا هر كس به تناسب ظرفيت و نياز و توان خويش به شكل فعال و خلاق به تفكر و تعقل حيرت‌زا بپردازد.

The symbolical language, is a language which in free, creative and flowing form, arouse the experiences, emotions and internal thoughts, and its rationale is different from the usual reason and rationale. The Rationale that is free from predetermined models and formalizations; and in the interaction of mind and reality, uniquely, was created and perceived. This language is, in its most profound form, the language of temperament and nature. In symbolic training, the process of achievement to awe sense and learned and pious admiration, is more important than its result; a manner of thinking about concepts, are more significant than how much are their learning; emoional tendency to values is more important than its memorizing; presenting the signs are more important than immediate perception of concepts and proposing educational backgrounds, is more significant than the exact letters of book writings. The language of symbolical training, is provided the field of discovering and intuition for encountering with signs of existence and creation so that everyone, actively and creatively, on the basis of their capacities and needs, to engage in amazing thought and meditation. Keywords: Symbolical Training, Non-Verbal Training, Symbolical Patterns, Exploratory and Indirect Methods in Religious Training.