درس‌هايي از جنگ اسرييل عليه حزب‌الله

Lessons of the Israeli War on Hezbollah

عمليات دفاعي و پيروزي درخشان مقاومت اسلامي لبنان به رهبري حزب‌الله در مقابل تهاجم نظامي ارتش رژيم صهيونيستي بارديگر مايه اعجاب و وحشت مستكبران و اشغال‌گران شد. جنگي كه گمان مي‌شد در مدت كوتاهي با بمباران لبنان و در شرايط شبيه جنگ افغانستان، به سود اسراييل پايان يابد، به بزرگترين شكست رژيم صهيونيستي تبديل شد. اسراييل در جبهه زميني متوقف شد. در نبرد دريايي، انهدام دو ناوچه نظامي ارتش اسراييل موجب عقب‌نشيني ناوگان دريايي اين رژيم از سواحل لبنان شد و در جبهه هوايي نيز به رغم بمباران‌ شديد اهداف تعيين شده، عمدتا آسيب جدي بر توانايي موشكي و توان دفاعي حزب‌الله وارد نكرد. مقاله حاضر ضمن بررسي و تحليل جنبه ‌هاي مختلف جنگ اسراييل عليه حزب‌الله، كوششي است براي توصيف و درس گرفتن از اين واقعه مهم، واقعه اي كه بسياري از معادلات سياسي و نظامي منطقه حساس خاورميانه را دچار تحول كرد.

Once again, the Islamic Lebanese Resistance’s victory and defensive operations led by Hezbollah against the invasion led by the Israeli Zionist regime surprised and terrified the arrogant Israeli Occupation forces. This war, which was supposed to be terminated in favor of Israel by bombarding Lebanon, and in circumstances similar to the war in Afghanistan, culminated in the most terrific defeat imposed on the Zionist regime. In land warfare, Israel failed to move on; in sea warfare, the Israeli forces were forced to withdraw from the coasts as their two corvettes were destroyed; and in air warfare, despite bombing the already determined targets, it failed to inflict a severe harm on Hezbollah’s missile capability and defensive potential. In addition to explaining and analyzing different aspects of Israeli invasion of Hezbollah, this article informs us to explain and take lessons from this very important happening, which altered many of the politico-military equations of the Middle East as a sensitive region.