ارزيابي مزرعه‌اي تلفات انتهاي كمباين غلات مجهز به دستگاه نمايشگر تلفات دانه در كمباين‌هاي JD-955 و JD-1165

Field evaluation of cereal combine harvesters processing losses on JD-955 and JD-1165 combines equipped with grain loss monitor

نمايشگرهاي اتلاف دانه وسايلي هستند كه با نصب آن‌ها روي كمباين، اندازه‌گيري تلفات دانه در نقاط مختلف ميسر مي‌شود. اين سامانه به كاربر امكان مي‌دهد كه بيشينه ي سرعت پيشروي را انتخاب نمايد تا اتلاف دانه را در سطح قابل قبول نگه دارد. اين واحدها به منظور اندازه‌گيري مقدار دانه‌اي كه روي كلش كش‌ها و غربال‌ها مي‌رود، يك سامانه ي نمايشگر را به‌كار مي‌گيرد كه به‌طور پيوسته و در حال حركت ميزان تلفات را نشان مي‌دهد. طبق گزارش دفتر مجري گندم، افت انتهاي كمباين به‌طور متوسط بين 72/1 تا 14/2 درصد بوده، كه از نظر استاندارد ASAE دور از انتظار است كه در اين پژوهش به آن پرداخته شده است. در اين تحقيق نمايشگر تلفات دانه در قسمت‌هاي مختلف كمباين‌هاي JD-955 و JD-1165 مانند غربال‌ها وكلش‌كش‌ها نصب شد و كليه تلفات كمبايني اندازه‌گيري شد. اين تحقيق در دو مرحله به انجام رسيد: الف) اندازه‌گيري تلفات كلي و ب) تلفات فرآوري. به منظور بررسي صحت و دقت ابزار اندازه‌گيري، افت ثبت شده با روش اندازه‌گيري معمول مقايسه و ارزيابي شده است. نتايج تجزيه ي مركب داده‌هاي دو سال اجراي پروژه نشان داد در رطوبت 12-10 درصد دانه و سرعت كوبنده ي 750 دور بر دقيقه افت انتهايي در هر دو كمباين در حد استاندارد بوده و 82/0% است. همچنين براساس فرض صفر، اختلافي بين افت اندازه‌گيري شده با روش معمول و دستگاه نمايشگر تلفات دانه مشاهده نشد.

Grain loss monitors are installed on combine harvester and make it possible to measure grain loss on different parts of the combine. The instrument permits the operator to adjust a proper ground speed to keep grain loss within an acceptable range. In this study a loss monitoring system was implemented to measure grain losses continuously on straw walker and sieves. Two grain loss monitors (KEE and TeeJet) were installed behind the straw walker and the sieves of JD-955 and JD-1165 combine harvesters. Harvesting performance parameters such as combine total and processing losses were then measured. To evaluate the precision and accuracy of the instruments, the measured and monitored losses were compared and investigated. The results of a two-year research showed that the average processing loss of the combine harvesters with 10-12% grain moisture content and 750 rpm drum speed was 0.82% which is whitin the acceptable range recommended by ASAE Standard No. S343.3. Furthermore, there was no significant difference between the measured and monitored values of processing loss.