گروه حرف تعريف در فارسي شيرازي رويكردي پوسته اي به گروه حرف تعريف

DP in Shirazi Dialect (A Dialect of Persian): An XP Shell Approach

پژوهش حاضر كوشيده است تا در قالب طرحي كه لارسن (1988) به‌منظور رفع مشكل ساخت مفعول مضاعف، در نظريات متاخر دستور گشتاري (بر‌مبناي شاخه‌بندي دوتايي، ازجمله نظريه ايكس تيره) ارايه داده است، توصيفي قابل‌قبول از گروه حرف تعريف در فارسي شيرازي به‌دست دهد. در اين پژوهش، براساس طرح لارسن، براي حرف تعريف دو گروه پوسته‌اي با دو هسته حرف تعريف يشنهاد و استدلال شده است كه قرار گرفتنِ هسته حرف تعريف، قبل و بعد از اسم، در اين گونه زباني، درصورتي توجيه‌پذير است كه بتوان گروه حرف تعريف را شامل دو پوسته با دو هسته فرض كرد. در اين پژوهش، ساخت‌واژي‌بودنِ حرف تعريفِ لايه دوم، دليلي براي توجيه حركت اسم و ادغام با حرف تعريف، فرض شده است. به‌علاوه استدلال مي‌شود كه طرح پوسته‌اي‌بودنِ گروه فعلي قابل تعميم به ساير گروه‌ها، ازجمله به گروه حرف تعريف است. و اين امكان وجود دارد كه بتوان آن‌را در نمودارِ ساخت گروهي در چهارچوب ايكس تيره به همه فرافكن‌هاي بيشينه تعميم داد.

The present study is an attempt to describe DP in Shirazi dialect (a dialect of Persian spoken in Shiraz) within the framework of Larson(1988)’s proposal concerning VP shell, proposed to solve the problem of double object construction in binary system, particularly X`-theory. The study demonstrates that generalizing VP shell to DP can account for the splitting of DP head in Shirazi dialect. It argues that there are two shells with two heads for a DP in this framework. The head of the outer layer consists of pronouns and numbers while the head of the inner layer consists of articles. The definite article /-u/ in Shirazi dialect is a piece of evidence to support NP movement and merge in DP structure. Generalizing VP shell to DP in the dialect, as generalized to NP, DP, PP in Mansouri (2006), is an evidence of the generalizability of the concept of Shell to XP or all other maximal projections within Xʹ- Theory