جنگ و صلح در احاديث

War and peace in Bihar al-Anwar

جنگ و صلح از نگاه آموزه‌هاي ديني مانند ساير رفتارهاي اجتماعي بشر، مشمول قوانين و قواعدي است كه حاكمان، فرماندهان و لشكريان ملزم به رعايت آن‌ها هستند. حصول اهداف انساني و اسلامي جنگ و صلح زماني ميسور است كه اين پديده غير طبيعي كه گاهي ناخواسته و گاهي بر اساس ضرورت رخ مي‌دهد، بر مبناي قوانين شريعت مديريت شود. نوشتار حاضر مشتمل بر گزيده‌اي از قواعد، احكام، آيين جنگ و صلح و ديگر آموزه‌هاي نظامي اسلام با تمركز بر روايات موسوعه بزرگ حديثي «بحارالانوار» مي‌باشد. لازم به ذكر است در ارجاعات احاديث به منابع اصلي، از تخريج بحارالانوار كه در پي‌نوشت آن آمده استفاده شده است.

War and peace from the perspective of religious teachings, like the other human social conducts, is affected by rules and regulations which rulers, commanders, and troops must observe. Achieving the Islamic humane objectives of war and peace is possible if these unnatural phenomena, which are sometimes unwanted and sometimes as a result of necessity, is managed on the basis of religious laws. The present paper includes a selected collection of regulations, precepts, fashions of war and peace and other Islamic military teachings with an emphasis on the narrations in the “Bihar al-Anwar”, the big narration compilation.