توليد اجتماعي فضا از منظر هانري لوفور

Social production of space from the perspective of Henry Lefebvre

ايده اصلي نوشتار حاضر اين گزاره هانري لوفور است كه فضا يك توليد اجتماعي است. اين ادعا خط بطلاني است بر نگاه سنتي به فضا كه آن را صرفا چارچوب و محتوايي براي پر شدن توسط پديده هاي اجتماعي مي نگريست.اما فضا در نظر افرادي چون لوفور يك فضاي اقليدسي صرف نيست بلكه با قدرت، جامعه و مناسبات توليد رابطه تنگاتنگي دارد و همچنين بين فضا و جامعه رابطه دوسويه اي برقرار است. در اين نوشتار سعي شده است معناي اجتماعي بودن توليد فضا از خلال توضيح سه گانه فضايي لوفور (فضاي دريافته،فضاي پنداشته و فضاي زيسته) توضيح داده شود.

indeed, abandons the traditional perception of the space in which space was mere a framework to be filled with social phenomenon. Yet, unlike Cartesian geometry’s understanding of space, for Lefebvre space is in close relation with power, society and relations of production. Likewise, there is a dual relation between society and space. Hence, this article, through the explanation of Lefebvre’s threefold distinction between spatial practices, representations of space and spaces of representations, to discuss how Lefebvre conceives the production of space as a social process.