آموزه‌هاي فلسفه اسلامي در بحث حركت در پرتو دستاوردهاي علم جديد

Islamic Philosophy Doctrines on “Motion” in the Light of Modern Science Achievements

مسيله (نا)پيوستگي در سير تحول علم از مباحث مناقشه‌خيزِ تاريخ‌نگاري علم است، كه در هر دو جبهه طرفداراني دارد. عده‌اي از مورخين، به اقتفاي دويم ، سعي كرده‌اند تا مواردي از پيوستگي را در دوره‌هاي مختلفِ سير تحول علم نشان دهند. در همين راستا در مقاله حاضر سعي شده است تا اين بحث در زمينه طبيعياتِ فلسفه اسلامي، مورد بررسي قرار گيرد و به مواردي از پيوستگي با نظريه‌هاي علمي جديد در اين دوره از علم اشاره شود. با اين حال نشان خواهيم داد كه اين پيوستگي به معني اين نيست كه نظريه‌هاي قديم و جديد حالت حدّي يكديگرند.

(Dis)continuity of scientific development, as a controversial debate in historiography of science, has adherents in both Western and Islamic camps. There are historians, following Duhem, attempting to show continuity in the course of scientific development. In this line of thought, we are to examine this debate in the Islamic natural philosophy context by discussing some of their explanations that are compatible with modern scientific theories. However, we shall emphasize that such continuity should not be interpreted is such a way that Islamic theories turn out to be the limiting case of modern theories.