اسطوره‌ي خانواده، جدال در ميدان بازنمايي مطالعه‌ي مقايسه‌اي ميان اشكال بازنمايي خانواده در سينما و تلويزيون

Family myth, representations battle: Family representation in Iranian Cinema and TV, a comparative study

اين مقاله مطالعه‌‌ي شيوه‌ي بازنمايي خانواده در سينما و تلويزيون ايران به شمار مي‌رود كه با استفاده از تحقيقاتي كه در اين عرصه انجام شده، صورت گرفته است. به بيان ديگر، در اين مقاله با بهره‌گيري از تحقيقات انجام شده با موضوع بازنمايي خانواده، تحليل ثانويه صورت گرفته است. نتايج اين تحليل نشان مي‌دهد كه سينما و تلويزيون به عنوان دو نهاد تصويري پرمخاطب در ايران و در واقع دو ميدان بازنمايي از دو شيوه‌ي متفاوت در بازنمايي خانواده بهره برده‌اند. شيوه‌هايي كه يكي از آنها به تقدس خانواده مي‌انجامد (تلويزيون) و ديگري تغيير يا زوال خانواده را خبر مي‌دهد (سينما).

The comparative study of family image in TV and Cinema is a crucial topic in Iranian context. In this article, I am going to show and discuss representation differences through literature review and its secondary analysis. In the light of these studies, the article reveals two different “field of representation” of family image. The Iranian cinema is spreading the image of family decline, Whereas Iranian national TV is depicting a sacred family. In a nutshell, this battle of images grants an important place to Iranian family representation in the relation of Media and ideology.