سرقت ادبيِ سه منظومه پهلواني در قرن دهم: فرامرزنامه كوچك، شبرنگ‌نامه و سام‌نامه

Plagiarism of Three Heroic Poems in 10th century AH: The Shorter Farāmarznāme, Shabrangnāme, and Sāmnāme

تاكنون درباره سراينده سام‌نامه بحث‌هاي بسياري بين پژوهندگان درگرفته است. برخي سرودن آن را به شاعر نامدار قرن هشتم، خواجوي كرماني، نسبت داده‌اند و برخي ديگر در اين انتساب ترديد كرده‌اند. در اين مقاله، اين فرض مطرح شده است كه در قرن دهم هجري شخصي همنام خواجو به نام «خواجوي شاهنامه‌خوان كراتي» منظومه سام‌نامه را از روي هماي و همايون خواجوي كرماني و با افزودن اشعار ديگري درباره سام، سروده خود او يا ديگران، ساخته و مدوّن ‌كرده است. افزون بر اين، همين شخص دو منظومه پهلواني ديگر را نيز، به نام‌هاي فرامرزنامه كوچك و شبرنگ‌نامه، كه احتمالاً هر دو در قرن ششم هجري سروده شده و در متن هيچ يك به سراينده آنها تصريح نشده، به خود نسبت داده است.