بررسي تطبيقي تاثيرگذاري مضامين تعليمي نهج البلاغه در كلام سعدي و فرطوسي

سعدي و فرطوسي از جمله اديباني هستند كه ميزان تاثيرپذيريشان از نهج البلاغه قابل تامل است. تا آنجا كه مي­توان گفت: بعد از قرآن كريم، نهج البلاغه مهم­ترين الگوي محتوايي و مضموني انديشه ايشان بوده­ است. در اين جستار، آثار سعدي و فرطوسي مورد مطالعه قرار گرفته است. يافته­هاي اين پژوهش حاكي از آن است كه سعدي و فرطوسي در آثار خود از سخنان امام علي (ع) در نهج البلاغه بهره­هاي اخلاقي و حكمي فراوان برده­اند و از اين راه،­ مضمون و محتواي كلام خويش را غني­تر نموده­اند. اين تاثيرپذيري، غالباً از نوع مستقيم بوده و پيدايي يا اثبات آن نياز چنداني به توجيه يا ترديد و تاويل ندارد؛ البته، شايان ذكر است كه تاثيرپذيري مستقيم در شعر فرطوسي بيش از شعر و نثر سعدي است؛ زيرا نوآوري سعدي در خلق مضمون هاي جديد و پيوند ميان حكمت­هاي علوي و حكايت­هاي حاصل از سفر و تجربه و دانش با لطافت و پوششي نوين همراه است، در حالي كه فرطوسي بيشتر به نظم درآوردن سخنان امام علي (ع) بسنده نموده است.