بررسي تطبيقي رثاي امام حسين (ع) در شعر شريف رضي و محتشم كاشاني

بررسي تطبيقي مراثي و اشعار عاشورايي شاعران عرب زبان و فارسي زبان، در ميان پژوهشگران و اديبان از جايگاه ويژه اي برخوردار است. در اين زمينه، عمده ترين ويژگي محتوايي مراثي عاشورايي، بيان مظلوميت امام حسينع، سختي ها و مصيبت هاي كربلا و گريه محوربودن آن است . شريف رضي، شاعر عرب زبان قرن چهارم هجري (359ـ406) و محتشم كاشاني، شاعر فارسي زبان قرن دهم هجري (905ـ996)، هر دو از شاعران شيعي و داراي اشتراكاتي قابل ِتوجه در زمينه مراثي حسيني و اشعار عاشورايي هستند. مقاله حاضر سعي بر آن دارد تا به روش كتابخانه اي و شيوه توصيفي ـ تحليلي، به بررسي مراثي اين دو شاعر در مورد امام حسينع و تطبيق وجوه همانندي و ناهمانندي در مضامين مشترك رثاي آنها بپردازد. روش تحقيق در اين مقاله، براساس بررسي تشابه و تفاوت درون مايه هاي مشترك مرثيه هاي عاشورايي دو شاعر است. در نهايت، نتايج به دست آمده در زمينه شباهت ها و تفاوت هاي مضامين شعري دو شاعر، به صورت جدول ارائه شده است