انجمن خيريه ايرانيان در تفليس و سرمايه اجتماعي

Social Capital and Iranian Charity Association in Tbilisi

انجمن خيرية ايرانيان در تفليس يكي از نخستين انجمن­ هاي ايرانيِ مدرن و دموكراتيك در تاريخ معاصر بود كه توانست با سرماية اجتماعي نسبتاً گسترده­اش به تأسيس مدرسه، كمك به نيازمندان و بسياري از امور خيرية ديگر بپردازد. پژوهش حاضر درصدد است به توصيف و تبيين رابطة انجمن خيرية ايرانيان در تفليس و سرماية اجتماعي از سال­هاي 1900ـ1930م. بپردازد. سرماية اجتماعي داراي مؤلفه‌هاي متعددي است كه البته تكيه اين پژوهش بر مؤلفه شبكة اجتماعي است. اين تحقيق با تكيه بر حوزه نظريِ شبكه اجتماعي، به تبيين نظري موضوع پرداخته است و به خصوصيات شبكه اجتماعي با ويژگي‌هاي سه­گانة ساختي، تعاملي و نيز كاركردي شبكه در انجمن خيرية مذكور توجه نموده است. پژوهش درصدد است به اين سؤالات­ اساسي پاسخ دهد كه انجمن خيرية ايرانيان در تفليس چگونه زمينه را براي شكل­گيري سرماية اجتماعي فراهم كرد؟ آيا انجمن نقشي در ايجاد همبستگي، تعامل، تسهيل روابط اجتماعي و مشاركت اجتماعي و به­طوركلي سرماية اجتماعي ايرانيان مهاجر ايفا نمود؟ روش پژوهش در اين تحقيق از نوع توصيفي ـ تحليلي و در حوزه مطالعات كتابخانه ­اي است. يافته­ها حاكي از آن است كه مؤلفه شبكه­ اجتماعي تأثير مثبت و مهمي بر شكل­يابي و نيز استمرار فعاليت انجمن خيرية مذكور داشت.

This study seeks to describe and explain the relationship between Iranians charity in Tbilisi and social capital in 1900 – 1930. Social capital has several components and this research relies on the social network component. This research based on theoretical social networks, the theoretical explanation of the issue and the characteristics of social networks with tertiary structural features, interactive and functional network, has studied the charity. The research seeks to answer these fundamental Questions. How the Charitable Society of Iranians in Tbilisi provided grounds for formation of social capital? Is the community involved in building solidarity, cooperation, facilitating social relations and social participation and social capital of Iranian immigrants? The method used in this research is descriptive-analytic in field of library studies. The findings suggest that social network factors had important and positive impact on formative as well as the continuation of the charity activity