بررسي اخلاق مديريتي در كليله و دمنه

A Survey of Managerial Ethics in Kelile O Demne

كليله و دمنه كتابي است كه در قرن ششم نوشته شده و اصول و قوانين حكومتي و اخلاقي را توامان در قالب حكايت تبيين كرده است. اين اثر علاوه بر جنبه هاي ادبي، آموزه هاي اخلاقي و مديريتي بي شماري دارد. نصرالله منشي به بسياري از اصول اخلاق مديريتي اشاره كرده است كه با بررسي و به كارگيري آن مي توان بسيار استفاده كرد. از ميان اين اصول اخلاقي- مديريتي، ده اصل بسيار چشم نواز است. اين اصول به اين قرارند: برقراري عدالت، توامان بودن دين و ملك، داشتن خرد و دانش در امور، حزم و دورانديشي جامع، داشتن خلاقيت و ابتكار، تعجيل در تداركِ امور و دورانديشي، پرهيز از ستم و ظلم، لزوم رايزني با اطرافيان، رعيت پروري، تشويق و تنبيه. در اين مجال تلاش شده كه اين اصول با تكيه بر كليله و دمنه شرح داده شود.

Kelile o Demne is a book written in sixth century which presents principles and laws of administration in terms of ethics and in the form of fables; this method has been pointed out in the book itself. In addition to literary features, it covers numerous ethical and managerial doctrines. Nasrollah Monshi, the author, has made some points for the principles of managerial ethics which can be so effective if it be studied and implemented. In the list, ten principles are of great importance: doing justice, entanglement of administration and religion, knowledge of things, comprehensive foresight, innovation and creativity, speed in conduct and foresight, avoidance of oppression, council with others, taking care of the people, encouragement and punishment. We try to explain these principles based on the Kelile o Demne.