بازخواني پنج شش واژه از داستان جنگ مازندران و هفت خان (بررسي ها و پيشنهادهايي در خوانش و گزارش ابياتي چند از شاهنامه فردوسي)

Rereading Five or Six Words of the Story Mazandarān War and Seven Labours

رويكرد همگاني به شاهنامه و شاهنامه خواني و نياز فزاينده اي كه به فهم درست و خوانش دقيق آن وجود دارد، دامنه بازانديشي پژوهشيانه را در اين دفتر مي گستراند. در اين ميان، گشودن گره دشواري هاي متن شاهنامه و زدودن ناهمواري هاي پديدآمده در دست نوشت ها و چاپ هاي گوناگون آن، حائز اهميت است. از اين رو، نويسنده در نوشتار حاضر، تعدادي از بيت هاي شاهنامه فردوسي را مورد بازخواني قرار داده و به طرح پيشنهادهايي در قلمرو خوانش و گزارش واژگاني از شاهنامه، اقدام كرده است. وي در راستاي اين هدف، به بازخواني پنج شش واژه از داستان جنگ مازندران و هفت خان رستم دستان پرداخته است.