پس از سعيد

در سال 1999، نيويورك تايمز در خلاصه‌ي دستاوردهاي قرن‌اش، ادوارد سعيد را به عنوان يكي از مهم‌ترين منتقدين ادبي زنده مطرح ساخت. آشكار است كه سعيد از تقسيم صوري بين تحقيق دانشگاهي و شناخت عام فراگذشته است. اين تمجيد نشانگر تأثير او بر حوزه‌ي فرهنگي معاصر است، اما همچنين نشان مي‌دهد كه به چه مناسبتي مفهوم دنيابودگي موضوع توجه آثار فرهنگي و خلاق‌مان شده است. تأثير او را مي‌توان تقربياً در همه حوزه‌هاي علوم انساني و علوم اجتماعي و حتي فراتر از آن هم ديد. به ويژه، اصطلاح «شرق‌شناسي» اكنون به طور پيچيده‌اي با كار ادوارد سعيد پيوند خورده است. تقريباً ربع قرن بعد از انتشار آن در سال 1978، «شرق‌شناسي» يك كتاب مهم و اگر چه بسيار بحث‌انگيز باقي مانده است. سعيد در يك چهره جنجال برانگيز اما فراموش‌نشدني، كه هم تقدير و هم تقبيح شده، ظاهر شده است.