الحنين في شعر الملوك والقاده والوزرا في الاندلس

اشتياق به وطن يك كشش فطري بشري است كه شامل همه ي عصرها وزمان ها مي شود و بيانگر تمايل دروني و صادقانه به ديدار از سرزمين مادري شاعر است كه در آن پرورش يافته ولي حوادث زندگي او را به دورشدن از آن مجبور ساخته است. در شعر پادشاهان و فرماندهان‌اندلس اين‌حالت به‌برخي‌از‌شرايط‌سياسي،‌شخصي و اجتماعي ارتباط دارد كه احساس غم‌و‌اندوه و‌پشيماني بر از دست دادن عزت همراه با سروري و سلطنت را نزد آنها عمق بخشيده و اشتياق آنها به زندگي آرام، مرفه و پرنعمت را بروز داده است. اين مقاله به بررسي شعرهاي پادشاهان و فرماندهاني مي پردازد كه در رابطه با شوق وطن شعر سروده اند. آن را در پرتو حالت هاي رواني، اجتماعي و شخصي مورد مطالعه قرارمي دهد، همان حالاتي كه عواطف دروني واحساسات لطيف را نزد گروهي از اين شعرا برانگيخت كه دو بعد متناقض از زندگي خويش را در خلال شوق وطن به تصوير كشيده اند: بعد گذشته ي تابناك و زيبا، و بعد زمان كنوني دردناك ماتم زده . آنها در اثناي برخي شرايط سخت كه در زندگي پيش آمده بود نعمت ارتباط با خانواده و خويشاوندان و ديارشان را ازدست دادند. عواطفشان را كه صادقانه از اعماق قلبشان مي جوشيد زيرگام هاي شرايط سخت زندگي به شكل آه و ناله هاي آتشين بروز مي دادند. قصيده‌ي شوق وطن نزد شاعراني كه پادشاه و فرمانده بودند همانطور كه در اشعار برگزيده به آنها اشاره خواهيم كرد با زمان گذشته اي درارتباط است كه بر تمام قصايي شوق وطن بشري غلبه دارد. و اين برخلاف شوق ديني شاعر معروف وزير لسان الدين خطيب است كه زمان هاي گذشته وآينده را درهم ادغام كرده است.

Nostalgia is a tendency of conscience include humanitarian all ages and at all times. It is an expression of sincere desire of poet to see the motherland where he was established, and where requirements of life forced him to abandon it. Associated poems of the kings and leaders in Andalusia set in political circumstances and social self, deepened their sense of sorrow and regret for the loss of splendor, combined with sovereignty and power, and activated nostalgic feelings for the anticipated return, to convenience, luxury life and the grace. This study investigates the poems which kings and leaders sang in nostalgia, and handles them in the light of the psychological, social conditions and self-raised these emotional feelings It also deals with delicate sensations in the class of these poets who expressed through nostalgia two contradictory elements oin the elegance of the past. Under some extreme conditions that have occurred in their lives, they missed the grace of communication with their parents, relatives, and their places, and their emotions began flowing honestly from their depths, puffing it in an exhale under the difficult conditions in which they live. Nostalia for the Homeland includes nostalgic poems of kings and leaders, as we will see in their selected poems. Unlike religious poems, nostalgia in the poems of poet Minister Lisan Din Ibn al-Khatib merges the past and the future.