Iran and Central Asia: A Cultural Perspective

يكي از مهمترين ابزارهاي مورد استفاده كشورها براي تاثيرگذاري بيشتر در عرصه سياست خارجي، ديپلماسي عمومي است و در اين رابطه قدرت نرم، منبع ديپلماسي عمومي تلقي مي‌شود. با گسترش ديپلماسي عمومي، قدرت نرم يك كشور مي‌تواند بهبود يافته و تقويت شود. در اين ميان، آسياي مركزي از جمله مناطقي است كه به دنبال فروپاشي اتحاد جماهير شوروي، از جايگاهي روز افزون در مناسبات منطقه‌اي و بين‌المللي، برخوردار گشته است و اكنون به عنوان يكي از مهم‌ترين زير سيستم‌هاي منطقه‌اي كشورمان به شمار مي‌رود. سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران در اين منطقه، از يك سو بر پايه عوامل همگرايي در حوزه‌هاي سياسي، اقتصادي و فرهنگي، از فرصت‌ها و زمينه‌هاي نفوذ و همكاري، برخوردار است و از طرف ديگر با توجه به عوامل واگرايي با چالش‌ها و تهديداتي مواجه مي‌باشد كه برآيند اين امر، همواره در جهت‌گيري سياست خارجي ايران در منطقه آسياي مركزي، تاثيرگذار بوده است. اين پژوهش به دنبال بررسي سياست فرهنگي ايران در اين منطقه و فرصت‌ها و چالش‌هاي آن و نيز، ارايه الگويي مناسب براي سياست فرهنگي موفق در منطقه آسياي مركزي، با توجه به امكانات و ابزارهاي جمهوري اسلامي ايران مي‌باشد.

One of the most important tools utilized by states to maximize their impact in foreign affairs is public diplomacy and to this extent, public diplomacy is considered a source of soft power. The robust use of public diplomacy can enhance and reinforce the soft power of countries. Central Asia is among the regions that have an ever increasing relevance to regional and international affairs in the aftermath of the collapse of the Soviet Union, and is currently considered a critical subsystem for our country. The foreign policy of the Islamic Republic of Iran towards this region is, on one hand, built on the foundation of converging factors in political, economic, and cultural arenas and looking towards opportunities for influence and cooperation. On the other hand, considering the divergent components, it also faces challenges and threats, the sum of which continues to effect the orientation of Iranian foreign policy towards the region. This article will study Iranian public diplomacy in this region and examine the opportunities and challenges, as well as, provide and proper model for a successful public diplomacy in the region of Central Asia, while taking into account the Islamic Republic of Iran’s tools and potential.