A special identity between three 2F1(a,b;c;4) hypergeometric series

As a by-product of the calculation of eigenvalues of a particular SO(3) invariant operator in the enveloping algebra of SO(5), a three terms relation between three hypergeometric series emerges.