Probabilistic Interpretation and Numerical Approximation of a Kac Equation without Cutoff

A nonlinear pure-jump Markov process is associated with a singular Kac equation. This process is the unique solution in law for a nonclassical stochastic differential equation. Its law is approximated by simulable stochastic particle systems, with rates of convergence. An effective numerical study is given at the end of the paper.