Characterization of spaces admitting a homotopy dense embedding into a Hilbert manifold

We characterize spaces admitting a homotopy dense embedding (= embedding with locally homotopy negligible complement) into a Hilbert manifold. A finite-dimensional counterpart of this characterization is also considered.