La quête du paradis perdu à travers Mondo et autres histoires et Désert de J.-M. G. Le Clézio

نوشتار لوكلزيو از اولين رمانش تا بحال بسيار متحول شده است، اما هنوز مضمون هايي در آن وجود دارد كه مشخصه اثار اوست و به رمان هايش چارچوبي معين مي دهد. اين مضمون ها در طرز فكر و جهان بيني نويسنده ريشه داشته و از كتابي به كتاب ديگر بي وقفه تكرار مي-شود. يكي از اين مضمون ها مفهوم "جستجو" است كه غالباٌ در اشكال اسطوره عدن، بهشت گمشده يا دوران طلايي ظاهر مي شود. در اين مقاله، سعي كرده ايم تا با بررسي اين مفهوم، موقعيت هايي كه در شخصيت هاي لوكلزيو مفهوم جستجو را بر مي انگيزند و نيز انواع ظهور آن را در نوشتار وي مطالعه كنيم. سپس تلاش شده تا فلسفه نويسنده را كه حول اين جستجو شكل مي گيرد توضيح دهيم و نقش ادبيات را در اين مسير بازيابي كنيم. به گفته ديگر، رابطه اي را كه ميان ادبيات و مفهوم جستجو نزد نويسنده وجود دارد بررسي كرده و به تاثير اين دو بر يكديگر پرداخته ايم.

L’écriture de Le Clézio a beaucoup évolué depuis son premier roman, mais il subsiste toujours de grands thèmes qui caractérisent son œuvre et qui donnent le cadre à ses romans. Ces motifs prennent racine dans l’idéologie de Le Clézio et se répètent d’un livre à l’autre. L’un de ces thèmes essentiels dans son œuvre est la notion de "recherche" qui se présente souvent sous la forme du mythe d’Eden, du paradis perdu ou de l’Age d’or. Nous nous sommes proposés dʹétudier dans cet article, cette notion de recherche, les situations qui la suscitent chez les personnages de Le Clézio et les formes qu’elle prend dans l’écriture leclézienne. Et cela pour expliquer ensuite la philosophie de l’écrivain qui se forme autour de cette notion de la quête et aborder enfin le rôle de la littérature dans ce parcours. En d’autres termes, nous avons voulu nous rendre compte de la relation quʹil y a entre la littérature et la recherche chez Le Clézio.