Les poissons rapportés au Muséum par Alcide dˈOrbigny : statut actuel et anecdotes

Alcide dˈOrbignyˈs contributions in the field of ichthyology are very significant. Today, in the MNHN collection one finds specimens from dˈOrbigny: 92 species from South America and eight from the Canary Islands. The specimens of the New World are distributed about equally between marine and freshwater species. Almost all of these fishes were collected at two places: Montevideo/Buenos-Aires and Valparaiso. It should be noted that the freshwater species brought back by Alcide dˈOrbigny are primarily from the Paraguay Basin. The differences in number between the 166 species announced by Alcide dˈOrbigny and the 92 species currently indexed in the collection of the ‘Muséum national dˈhistoire naturelleˈ have several explanations. Some, regarded as different by dˈOrbigny and Valenciennes, are treated today as synonyms. Others listed herein do not have specimens in collection. In addition, certain descriptions are based only on drawings made by dˈOrbigny. Most of the reported specimens are currently preserved in alcohol. A dozen were dried and mounted and are still in an excellent state of conservation. é ports dˈAlcide dˈOrbigny dans le domaine de lˈichtyologie sont tout à fait conséquents. Aujourdˈhui, on retrouve en collection au MNHN la trace de 92 espèces dˈAmérique du Sud et huit des Canaries. Les spécimens du Nouveau Monde se répartissent pour moitié en espèces marines et pour moitié en espèces dulçaquicoles. La quasi-totalité de ces poissons a été collectée à deux endroits : Montevideo/Buenos Aires et Valparaiso. Il faut noter que les espèces dˈeau douce rapportées par Alcide dˈOrbigny sont essentiellement issues du bassin du Paraguay. Les différences de nombre entre les 166 espèces annoncées par Alcide dˈOrbigny et les 92 espèces actuellement répertoriées dans la collection du Muséum ont plusieurs explications. Certaines, considérées comme différentes par dˈOrbigny et Valenciennes, sont aujourdˈhui entrées en synonymie. Dˈautres nˈont pas de spécimens en collection. Par ailleurs, certaines descriptions ne sont basées que sur des dessins effectués par dˈOrbigny. La plus grande partie des spécimens rapportés est actuellement conservée dans lˈalcool. Une douzaine dˈentre eux ont été naturalisés et sont toujours dans un excellent état de conservation.