Contamination par le nickel et dʹautres métaux lors de la manipulation des pièces de monnaie – comparaison entre francs français et euros

Résumé oduction de lʹeuro a renouvelé lʹintérêt porté aux allergies dues au nickel. Nous montrons que la manipulation dʹune pièce de monnaie ancienne en nickel libère en moyenne 0,45 μg de nickel, 0,26 μg de cuivre et 0,08 μg de zinc, alors qʹun euro récent en alliage de nickel libère 0,25 μg de nickel, 1,3 μg de cuivre et 0,17 μg de zinc. Ces contaminations, favorisées par le frottement, différent de celles obtenues à lʹaide du test EN 1811 de solubilisation dans la sueur artificielle. Lʹévaluation du risque allergique suite à lʹintroduction de lʹeuro devrait probablement tenir compte dʹune synergie éventuelle entre ces métaux. Pour citer cet article : P.-G. Fournier et al., C. R. Physique 3 (2002) 749–758. troduction of the euro has revived the interest for potential nickel allergies. We show that the handling of a single used nickel coin releases an average of 0.45 μg of nickel, 0.26 μg of copper and 0.08 μg of zinc, whereas a euro coin composed of nickel alloys releases 0.25 μg of nickel, 1.3 μg of copper and 0.17 μg of zinc. These levels of contamination, favored by friction during handling, differ from those obtained on the basis of the EN 1811 test applicable to solubilisation in artificial sweat. The evaluation of allergy risks following the introduction of the euro may require the consideration of potential synergies between the metals mentioned above. To cite this article: P.-G. Fournier et al., C. R. Physique 3 (2002) 749–758.