Title of article :
معالم نظام التركيب الاسنادي في مرحله التاسيس
Author/Authors :
البب، ابراهيم محمّد نويسنده استاذ مساعد، قسم اللغه العربيه وآدابها، جامعه تشرين، اللاذقيه، سوريه Al-Bab, Ibrahim Mohammad , وقاف، عبد الحميد صالح نويسنده دانشجوي دكتري گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه تشرين- لاذقيه - سوريه Saaleh, Abdolhamid Vaqaaf
Pages :
16
From page :
97
To page :
112
Abstract :
اين مقاله به طور مختصر به انديشه هاي بنيادين ساختار تركيب اسنادي جمله نزد سيبويه و پيروي علماي نحو از او در بنا وتحول اين سيستم مي پردازد. از آنجا كه كتاب سيبويه نخستين كتاب مورد اعتمادي است كه به ما رسيده است پس انديشه هاي موجود در اين كتاب نقطه آغاز ساختار كلي نحو است. ساختار تركيب اسنادي نيز بخشي از اين سيستمي است كه ما آن را به شكل كامل نزد نحويان متاخر مي يابيم. بنابراين پژوهش حاضربه نقطه هاي شروع تشكيل اين جز مي پردازد كه خود داراي دوبخش اساسي است: بخش نخست، سخن گفتن درباره ي ساختارتركيب اسنادي اسمي. بخش دوم درباره ساختارتركيب اسنادي فعلي.درخلال هريك ازاين دوبخش بعضي از سخنان سيبويه كه بيانگر نشانه هاي اين ساختار ازلحاظ دوعنصر وشكل وترتيب ارتباط آنها با يكديگرمي باشد بيان شده است وبخش هايي از نظرات مبرد نيز پيرامون اين مسايل مي آيد كه به اشارات مختصري از تاثير علماي بعدي نحو درتحول اين ساختار منتهي مي گردد.
Abstract :
This article briefly explores the basic thoughts behind the predicative structure of sentences according to Sibawayh and his followers and also explores how this system developed and grew. As Sibawayh’s book is the first trustworthy source which has come down to us, the views in it are the points of departure for the study of syntax. This is also true about the predicative structure of sentences, which we find the most developed version in the contemporary works. The present research investigates the beginnings of this syntactic notion. The article can be divided into two parts: part one talks discusses predicative structures in nominative sentences; part two deals with predicative structures in sentences with verbs. In both parts, there are statements from Sibawayh to show the structural relations in this linguistic form. Brief references are also made to later scholars in syntax when discussing the diachronic development of this structure.
Arabic abstract :
يرصد هذا البحث بشكل موجز الافكار الاولي لبنا نظام التركيب الاسنادي في الجمله عند سيبويه ومتابعه النحاه له في بنا هذا النظام وتطويره، ولما كان كتاب سيبويه اول كتاب نحوي موثوق بصحته يصل الينا، فان هذه الافكار التي نراها في الكتاب تشكل نقطه البدايه في بنا النظام النحوي العام، وما نظام التركيب الاسنادي الا جز من هذا النظام رايناه علي صورته المكتمله عند النحاه المتاخرين، فكان هذا البحث لرصد بدايات تشكيل هذه الصوره، وقد كان في قسمين رييسيين: الاول الحديث عن نظام التركيب الاسنادي الاسمي، والثاني الحديث عن نظام التركيب الاسنادي الفعلي، وجا ضمن كل قسم منهما بشكل اساسي بعض كلام سيبويه الذي يرسم معالم هذا النظام من حيث عنصراه وطبيعه علاقه هذين العنصرين بعضهما مع بعض وترتيبهما، ليتلو ذلك بعض كلام المبرد حول هذه القضايا مختوماً باشارات موجزه عن عمل النحاه الخالفين في تطوير هذا النظام.
Journal title :
Astroparticle Physics
Record number :
2338772
Link To Document :
بازگشت