First isolation and identification of Vibrio vulnificus (biotype 2) from cultured beluga, Huso huso in Iran

به دنبال كاهش ذخاير ماهيان خاوياري در درياي خزر، پرورش گونه هاي مختلف خاوياري از جمله فيل ماهي از اهميت ويژه اي برخوردار شده است. در شرايط استرس زا ماهيان خاوياري توسط عوامل بيماريزاي فرصت طلب مختلف به آساني درگير مي شوند. در تابستان سال 1391، يك مورد همه گيري در فيل ماهيان پرورشي يكي از مهمترين مزارع پرورشي استان مازندران در شمال ايران در دماي 28-25 درجه سانتي گراد رخ داد. ميزان مرگ و مير 15% بود. نخستين نشانه هاي باليني مشاهده شده در ماهيان در حال مرگ بي اشتهايي و بي حالي بود. به منظور بررسي هاي باكتريايي بيشتر، تعداد 20 ماهي در حال مرگ به آزمايشگاه مركزي منتقل شد. در مشاهدات باليني علايمي از قبيل: زخم هاي عميق متعدد در سطح بدن، در اطراف سر، زير سرپوش آبششي، قاعده باله هاي سينه اي، خونريزي در اطراف مخرج و آبشش ها، نكروز قاعده باله هاي سينه اي و كم رنگ شدن آبشش ها در اين ماهيان مشاهده شد. مهمترين نشانه هاي داخلي مشاهده شده، بزرگ شدن كبد و طحال، تجمع مايع در روده ها و خونريزي پتشي در اندام-هاي احشايي بود. نتايج آزمايش هاي باكتري شناسي و مشاهدات ريخت شناسي، ويبريو ولنيفيكوس (بايوتيپ 2) را به عنوان عامل اصلي بروز تلفات در فيل ماهيان پرورشي نشان داد. اين گزارش، اولين مورد شناسايي ويبريو ولنيفيكوس (بايوتيپ 2) در فيل ماهيان پرورشي در ايران است.

By decreasing sturgeon stocks in the Caspian Sea, rearing different sturgeon species especially Huso huso was increased in Iran. Under stress conditions the sturgeon can easily be infected by several opportunistic pathogens. In June 2011, mortality happened in 25 - 28°C water temperature, in one of the most important cultured sturgeon farms in Mazandaran province, north of Iran. The mortality rate was 15%. The first clinical signs in moribund fish were lethargy and anorexia. A total of 20 moribund fish was transferred to a central laboratory for more bacteriological examination. Clinical signs including several deep ulcers on body surface, around the head, under operculum, ulcers at the base of the pectoral fins, hemorrhage around the anus, operculum, and pale gills were observed in moribund fish. The main internal signs were hepatomegaly and splenomegaly, liquid accumulation in the intestine and diffuse visceral hemorrhage. The results of morphology and microscopic characterizations and also biochemical tests indicated that Vibrio vulnificus (biotype 2) was the etiological agent of mortality in infected fish. This study was the first report of V. vulnificus in cultured H. huso in Iran.