Title of article :
القهر في الشعر الجاهليّ
Author/Authors :
احمد، عدنان نويسنده جامعة دمشق,كلية الطب البشري , , عثمان، مازن احمد نويسنده طالب دكتوراه في قسم اللغه العربيه Othman, Mazen
Abstract :
اين پژوهش تلاشي است براي بررسي برخي از تصويرهاي خشم در شعر جاهلي و بيان ابعاد و معاني آن در نزد شاعران جاهلي آفريننده اين معناكه احساس خشم صفاي زندگيشان را مكدر كرده بود. پس در شعرهاي خويش كه گرانبار از حزن و ماتم و دلسوزي بر ضعف انسان بود اين احساس را در چنان واقعيتي بيان كردند كه شان و منزلت قدرت و قدرتمندان را تا بدان حد بالا مي برد كه زور و قدرت شرط اول زندگي شايسته انسانيت انسان مي گشت.
بنابراين در شعر جاهلي خشم داراي تصويرهاي متنوعي گرديد كه به رنگ انواع انگيزه ها واحساسات صاحبان خود جلوه گر شد و از رنج انسان در برخورد با واقعيتي پرده برداشت كه او از غلبه بر آن ناتوان بود. واقعيت بي رحمي كه ضعف انسان را به رخ او مي كشيد و بدين وسيله پوشالي بودن وبطلان آرزوهايش رافاش مي كرد.
Abstract :
هذه الدراسهُ محاولهٌ لتتبّع بعض صور القهر في الشعر الجاهليّ، والكشف عن ابعادها ودلالاتها في نفوس مبدعيها من شعرا الجاهليّه، اوليك الذين عكّر الاحساس بالقهر صفو عيشهم، فعبّروا عن ذلك باشعارهم التي جا ت مثقلهً بالحزن والاسي والاشفاق علي ضعف الانسان في واقع يُعلي من شان القوّه والاقويا ، الي حدٍّ تغدو معه القوّه الشرط الاوّل لحياهٍ تليق بانسانيّه الانسان.
تتعدّد صور القهر في الشعر الجاهليّ، وتتلوّن بالوان اسبابها ومشاعر اصحابها، ولكنّها تكشف مجتمعهً عن معاناه الانسان في مواجهه واقعٍ يعجز عن الانتصار عليه، واقع قاسٍ يكشف للانسان ضعفه، فيكشف له بذلك زيف احلامه وبطلان امانيه.
Arabic abstract :
This study is an attempt to investigate the representation of some types of oppression in the pre-Islamic poetry and to indicate how oppression affected the pre-Islamic poets who lived a tough life of privation. They showed their feeling of resentment in many of their poems, which were full of sadness and bitterness. The images of oppression in the pre-Islamic poetry are multifarious and can be categorized according to the motives and feelings of the poets. They depict the sufferings of the human being who faces unbearable realities. These sufferings show how weak human beings are. Therefore, people find their dreams impossible to achieve and their wishes are portrayed out of reach.
Journal title :
Astroparticle Physics
