ETUDE COMPARATIVE PAR EPIFLUORESCENCE ET CYTOMETRIE EN FLUX DES COMMUNAUTES BACTERIENNES DES EAUX DE LA RETENUE DU BARRAGE SIDI SALEM (TUNISIE SEPTENTRIONALE)

Deux techniques de comptage par microscopie en épifluorescence et par cytométrie en flux ont été utilisées pourévaluer la variabilité spatio -temporelle des communautés bactériennes dans les eaux de la retenue du barrage Sidi Salem. Ceci, concerne les populations hétérotrophes englobant les formes cultivables et les formes viables non cultivables (VNC) en tenant compte de l’influence des paramètres du milieu (température, transparence,oxygène dissous et sels nutritifs). Ainsi, un suivi mensuel a été établi pendant deux ans (de février 2009 jusqu’à janvier 2011), pour analyser des échantillons d’eau prélevés en amont, en aval et dans la tour de prise delaretenue. Les résultats obtenus montrent que l’observation en épifluorescence révèle toutes les formesbactériennes viables non cultivables, dont ’abondance se situe entre 5,3 x104 et 1,2x106cell/ml. Aussi, nous avons enregistré des charges bactériennes maximales en période automnale et printanière notamment au niveau de la tour de prise. Par ailleurs, la charge bactérienne totale en amont de la retenue est plus élevée que celle enaval et présente une corrélation significative avec certains facteurs physico-chimiques (pH, oxygène dissous,azote totale et chlorophylle a). Pour l’analyseencytométrie, les populations bactériennes sont séparées selon l’état de l’ADN en «Low DNA»(LDNA)et «High DNA» (HDNA) avec des abondances respectives variantentre 1,3x105 et 4x107cell/ml et6x10 4 à 2x107 cell/ml. Ces résultats soulignent la grand e diversité ctérienne présente dans la retenue dubarrage Sidi Salem en fonction des caractéristiques environnementales.

Comparative study with epifluorescence microscopy and flow cytometry of the bacterial communities of water retention of the Sidi Salem dam ( North of Tunisia ) : Two counting techniques by epifluorescence microscopy and flow cytometry were used to assess the spatial and t emporal variability of bacterial communities in the Sidi Salem reservoir. This concerned the heterotrophic populations, including the cultivable forms and viable non cultivable (VNC) once; taking into account the influence of environmental parameters (temp erature, transparency, dissolved oxygen and nutrients). Thus, a monthly monitoring has been followed during two years (February 2009 to January 2011), to analyze water samples upstream, downstream and into the deepest area of the reservoir. The results sho w that the observation by epifluorescence microscopy reveals all viable non - cultivable forms of bacteria, including their abundance ranges from 5.3 x 10 4 to 1.2 x 10 6 cells / ml. Also, we recorded the maximum bacterial loads during autumn and spring, espec ially at the deepest station of the reservoir. Otherwise, bacterial loads upstream of the reservoir are higher than those of downstream and significantly correlated with some physico - chemical factors (pH, dissolved oxygen, total nitrogen and chlorophyll a) . For cytometric analysis, bacterial populations are separated according to the state of the DNA "Low DNA" (LDNA) and "High DNA" (HDNA) with respective abundance ranging between 1.3 x10 5 and 4x10 7 cells / ml and from 6x10 4 to 2x10 7 cells / ml. These resu lts emphasize the high bacterial diversity in the Sidi Salem dam based on the environmental characteristics.