Title of article :
Designing a Model for Translation of Technical Terminology
Author/Authors :
Forutanian, Shadi Department of Foreign Languages - Sepahan University
Abstract :
Technical terminology has a significant role in translation of technical or
scientific texts. Unfortunately, most of research in this area has not perceived the
urgent need for a model to analyze or shown how translate technical or scientific
terminology. In this paper, the researcher attempts to designs a workable model
for translation of technical or scientific terminology. The major aim of this model
is to provide a real equivalence for both one word terms and above words terms.
The design of such a model benefits from different theories about equivalence and
approaches that are used for finding real equivalence which translation studies
especially technical translation are still lacking.
Keywords :
English-Persian Translation , Technical terminology , Translation of Terminologies , Model Designing
Journal title :
Astroparticle Physics