Other language title :
انگيزش و نگرش زبانآموزان نسبت به انگليسي به عنوان زباني فرامرز در بستر بومي جهاني شدن فزاينده: رويكرد مدل معادلات ساختاري
Title of article :
EFL Learners’ Motivation and Attitude toward EIL in the Increasingly Globalized Local Context of Iran: A Structural Equation Modeling Approach
Author/Authors :
Marefat, Fahimeh Allameh Tabataba’i University , Pakzadian, Maryam Allameh Tabataba’i University
Abstract :
The present study probed 409 Iranian English as foreign language (EFL) learners' motivation and attitude toward English as an International Language (EIL) by investigating the causal relationships of their facets via Structural Equation Modeling (SEM). To do so, the Persian version of the ‘attitudes toward EIL’ scale was designed and validated. It measures five constructs of: cultural realism, linguistic cultural disposition (negative), (dis)ownership of English, EIL posture, and localization. Then, the researchers utilized the validated scale along with the adapted Persian version of motivation scale designed by Taguchi et al. (2009) to explore the causal relationship among their facets. The latter scale measures seven dimensions of instrumentality prevention, instrumentality promotion, ideal L2 self, ought-to l2 self, learning experience, motivational intensity, and integrativeness. The findings of the study revealed that students' motivational intensity positively predicted by other motivational and attitudinal factors with 'ideal self' and 'instrumentality promotion' having the highest influence. It was also found that ‘cultural realism’ was a significant predicator of ‘localisation’, and ‘localisation’ was a significant positive predictor of ‘disownership of English’. ‘EIL posture’ was also in a positive direct relationship with ‘cultural realism’, whereas ‘linguistic cultural disposition’ (negative) was found to negatively influence other aspects including ‘motivational intensity’. This study has some implications for ELT professionals to revisit EFL motivation in light of attitudes toward EIL in expanding circle.
Farsi abstract :
مطالعۀ حاضر به بررسي روابط سببي بين ابعاد انگيزش و نگرش 409 زبانآموز ايراني نسبت به زبان انگليسي بهعنوان زبان بينالمللي از طريق يك مدل معادلات ساختاري ميپردازد. دراين راستا، نسخۀ فارسي پرسشنامۀ نگرش نسبت به انگليسي بهعنوان زبان بينالمللي طراحي و اعتباريابي شد. پرسشنامه به بررسي پنج عامل: رئاليسم فرهنگي، موضعگيري فرهنگي زبانشناختي(منفي)، (رفع)تملك زبان انگليسي، رويكرد انگليسي بهعنوان زبان بينالمللي و بوميسازي ميپردازد. سپس، محققان پرسشنامۀ اعتباريابي شده را بههمراه نسخۀ فارسي پرسشنامۀ انگيزش كه توسط تاگوچي و همكاران (2009) طراحي شدهاست براي بررسي روابط سببي بين عاملهاي دو پرسشنامه بهكار گرفتند. پرسشنامۀ دوم هفت عامل: انگيزۀ ابزاري اجتنابي، انگيزۀ ابزاري ارتقائي، خود ايدهآل، خود بايسته، تجربۀ يادگيري، شدت انگيزش و انگيزۀ يكپارچگي را بررسي ميكند. نتايج تحقيق نشان ميدهند كه شدت انگيزۀ فراگير با ساير عوامل انگيزشي و نگرشي ارتباطي مستقيم دارد كه در ميان آنها خود ايدهآل و انگيزۀ ابزاري ارتقائي بيشترين تاثير را دارا هستند. همچنين رئاليسم فرهنگي عامل بوميسازي و متعاقباَ بوميسازي عامل (رفع) تملك زبان انگليسي را در جهت مثبت پيشبيني ميكند.همچنين رويكرد انگليسي بهعنوان زبان بينالمللي و رئاليسم فرهنگي در رابطۀ دوسويه مثبت و مستقيم هستند درحاليكه موضعگيري فرهنگي زبانشناختي(منفي) بر روي سايرعوامل انگيزشي و نگرشي از جمله شدت انگيزش تاثيري منفي دارد. اين مطالعه براي كارشناسان آموزش زبان انگليسي كاربردهايي پيرامون بازنگري انگيزش زبانآموزان در پرتو نگرش آنها به انگليسي فرامرز در دايرۀ گسترش دارد.
Keywords :
English as an International Language (EIL) , globalization , Localization , Structural Equation Modeling , motivation
Journal title :
Astroparticle Physics