Title of article :
Defining Typology of Ardelani Dialect of Kurdish Languagebased on Talmy Model on Motion Events
Author/Authors :
Golfam, Arsalan Faculty Member - Linguistics Department - Tarbiat Modares University, Iran , Parang, Asrin Tarbiat Modares University, Iran , Dabir Moghaddam, Mohammad Faculty Member - Linguistics Department - Allameh Tabatabaee University, Iran , Zafaranlou Kambouziya, Alieh Kurd Faculty Member - Linguistics Department - Tarbiat Modares University, Iran
Abstract :
This paper investigates the conflation of “Path” conceptual semantic in Motion
events in the Central-Kurdish (Sorani) Language, Ardelani Dialect, in light of
Talmy notions in this regard. According to Talmy, in each Motion event, four
main elements i.e. “Figure”, “Ground”, “Path” and “Motion” are involved. These
conceptual meanings can be lexicalized either on “Verb Root” or on “Satellite”. By
considering a conceptual meaning like “Path” and investigating the surface
element that shows it, we can define the typology of languages as “Verb-Framed”
or “Satellite-Framed”. In this paper, after analyzing sample sentences containing
“Path” concept, in addition to showing the way this concept is lexicalized in
Kurdish, we would define typology of Ardelani dialect among Indo-European
languages. Data used in this paper is a selection of 23 sentences extracted from a
corpus of 890 sentences containing Motion event that have lexicalized Path
concept. These sentences have been produced by 18 different native Ardelani
speakers in three different groups.
Farsi abstract :
اين مقاله به بررسي انباشت مفهوم معنايي « مسير » در ساخت رويداد حركتي كردي ميانه، گويش اردلاني به كمك مدل تالمي در اين
زمينه مي پردازد. طبق نظرتالمي در هررويداد حركتي چهار مفهوم اصلي باعنوان « شيء»،« زمينه»،« مسير »و« حركت »دخيل است.
اين مفاهيم معنايي مي توانند بر« ريشه فعل »يا بر« قمر »بازنمايي پيداكنند. با در نظرگرفتن مفهوم معنايي نظير« مسير »و بررسي نحوه
بازنمايي آن در روساخت ، ميتوان جايگاه رده شناسي هازبان را در خصوص « فعل-محور »يا« قمر-محور »بودن آنها تعيين نمود. در
تحقيق حاضر، پس از بررسي جملات داراي مفهوم « حركت»، علاوه بر نشان دادن چگونگي انباشت اين مفهوم در روساخت، جايگاه
رده شناسي كردي ميانه، گويش اردلاني در ميان زبان هاي هندواروپايي تعيين مي گردد. داده هاي مورد استفاده در اين مقاله 23 جمله از
ميان پيكره حاوي 890 جمله كه در آنها مفهوم « مسير » واژگاني شده است، انتخاب گرديده است. اين جملات توسط 18 گويشور
گويش اردلاني كه در سه گروه مختلف دسته بندي شده توليد شده است
Keywords :
Kurdish Language , Ardelani Dialect , Satellite-Framed , Verb-Framed , Path , Ground , Event , Motion