Other language title :
اهميت دانش تشريح در مكتب پزشكي فارس در قرن هفتم و هشتم هجري
Title of article :
Importance of Anatomy in Fars School of Medicine in the 7th and 8th Centuries A.H.
Author/Authors :
Fazlinejad, Ahmad Department of History - Shiraz University, Shiraz, Iran , Tajmiri, Behrooz Shiraz University, Shiraz, Iran
Abstract :
One of the topics attended by scholars and Islamic physicians has been the knowledge of anatomy. From the beginning of translation movement in the second century, Muslims paid a special attention to this branch of knowledge. Greek physicians’ works especially Galen, were translated into Arabic and described as infrastructures for the authorship of Muslim physicians’ works in the field of anatomy. Muslim physicians, while paying attention to the views of Greeks, presented new theories. The most important of these theories concerned Ibn Nafis. His study of blood circulation was a sign of deep investigation by Muslim physicians. In the seventh and eighth centuries, Persian physicians paid much attention to knowledge and wrote several treatises in this regard. For example, AlMokhtasar fi Tashrih of Abolmajd, al Bayzavi and resale fi tashrih of Najmodin Mahmod ibn Elyas Shirazi and tashrihol Abdan of Mansur ibn Ahmad Shirazi. This research paper is descriptive-analytical in nature and takes a comparative approach. By conformation of these works together, this research considers the most important topics of theabove-mentioned scientists about anatomy in Persian physician’ works.
Farsi abstract :
يكي از موضوعات مورد توجه دانشمندان و طبيبان اسلامي، دانش تشريح بوده است. مسلمانان از آغاز عصر ترجمه در قرن دوم هجري به اين شاخه از دانش
توجه ويژه داشتند. آثار پزشكان يوناني به ويژه جالينوس به زبان عربي ترجمه شد و زيربناي تأليف آثار طبيبان مسلمان در حوزهي دانش تشريح قرار گرفت.
عليرغم وجود بعضي موانع اوليهي فقهي و شرعي در مقابل توسعه ي اين شاخه از علم، ضرورت هاي كاربردي دانش پزشكي موجب گرديد دانشمندان مسلمان
توجهي ويژه به شاخه ي علم تشريح نموده و آثار و رسالت گوناگوني در اين زمينه به نگارش درآورند. پزشكان مسلمان ضمن پايبندي به نظريات يونانيان، نظريات
جديدي در اين علم ارائه نمودند. مهمترين اين نظريه ها، از آن ابن نفيس درباره ي گردش ريوي خون بود كه نشان دهنده ي تحقيقات عميق پزشكان مسلمان در اين
زمينه بوده است. در قرون هفتم و هشتم هجري، پزشكان فارس توجه زيادي به اين دانش نمودند و چندين رساله ي مهم در اين زمينه به نگارش درآوردند. از جمله ي اين رسالت مختصر در علم تشريح از ابوالمجد بيضاوي و رساله في التشريح از نجم الدين محمود بن الياس شيرازي و تشريح االبدان از منصور بن محمد بن احمد
بن الياس شيرازي بوده است. اين پژوهش با روش توصيفي-تحليلي و با رويكرد مقايسه اي ضمن تطبيق اين آثار با يكديگر، مهمترين مسائل و مباحثات اين
دانشمندان در زمينهي تشريح را در آثار پزشكان فارس مورد بررسي قرار مي دهد.
Keywords :
Tashrih , Abolmajd al Bayzavi , Najmodin Mahmud ibn Elyas Shirazi , Mansur ibn Mohammad ibn Ahmad Shirazi , Ghotbodin al Shirazi
Journal title :
Journal of Research on History of Medicine