Other language title :
آيا زنبورهاي نر در طي نگهداري در كلوني هاي ملكه دار خودي يا بيگانه (Apis mellifera carnica) آسيب مي بينند؟
Title of article :
Are Drones Injured during Storage in Own and Stranger Queenright Colonies (Apis mellifera carnica
Author/Authors :
Zajdel, B Department of Utility Insect’s Breeding - Institute of Animal Science - Ciszewskiego 8, 02-786 Warsaw, Poland , Jasinski, Z Department of Utility Insect’s Breeding - Institute of Animal Science - Ciszewskiego 8, 02-786 Warsaw, Poland , Kucharska, K Department of Utility Insect’s Breeding - Institute of Animal Science - Ciszewskiego 8, 02-786 Warsaw, Poland
Abstract :
The aim of this study was to check whether honey bee drones are also injured. We also
compared the degree of injury to drones in own and stranger colonies. Drones were stored
in mailing cages in their own colonies and stranger colonies. The number of injuries and
the death rate were checked twice, after 3 and 7 days of storage. In total, over 4,608
drones were examined. Nine different types of injuries were observed for the drones, with
leg injuries being the most common – lack of segments of tarsus (ca. 70-75% of all
injuries). Other types of injuries included black arolia, missing arolia, wing and antenna
injuries. The research showed that drones stored in bee colonies suffer injuries just like
queens and worker bees do, though to a significantly lesser extent.This study also showed
that storage of drones in mailing cages resulted in very high mortality of 62 to 75%.
Farsi abstract :
هدف اين پژوهش بررسي اين مطلب بود كه آيا زنبورعسل نر هم آسيب مي بيند يا خير. در اين پژوهش، ما درجه آسيب ديدگي زنبور نر را در كلوني خودي با بيگانه مقايسه كرديم. زنبورهاي نر درداخل قفس هاي پستي (mailing cage) در كلوني خودشان و كلوني بيگانه نگهداري شدند. سه روز و 7 روز بعد از قرار دادن در قفس پستي، تعداد آسيب ها و مرگ ومير كنترل شد. در كل، بيش از 4608 زنبور نر مورد بررسي قرار گرفت. 9 نوع آسيب مختلف براي زنبورهاي نرمشاهده شد كه در ميان آنها، آسيب هاي مربوط به پا (نداشتن قسمتي از پنجه) از همه بيشتر بود (تقريبا 75-70% از موارد). آسيب هاي ديگر شامل آروليوم سياه (black arolia)، فقدان آروليوم، و صدمه به بال و شاخك بود. پژوهش نشان داد كه زنبورهاي نر نگهداري شده در كلوني همانند ملكه و زنبورهاي كارگر آسيب مي بينند، هرچند كه مقدار اين آسيب ها به طور معناداري كمتر است. نيز، اين پژوهش نشان داد كه نگهداري زنبورهاي نر در قفس هاي پستي منجر به مرگ ومير زياد در حد 75-62% مي شود.
Keywords :
Mortality , Mailing cages , Drone storage , Honey bee
Journal title :
Journal of Agricultural Science and Technology (JAST)
