Other language title :
آزادي تعهد: نقش نويسنده در كتاب ادبيات چيست؟ اثر سارتر
Title of article :
The Freedom of Commitment: The Role of the Writer in Sartre’s What is Literature?
Author/Authors :
Poursanati, Susan Department of English Language and Literature - Allameh Tabataba’i University, Tehran , Hassanpour Darbandi, Ali Graduate Student of English Language and Literature - Department of English Language and Literature - University of Tehran
Abstract :
The commitment of literature stirred up controversy in the face of European cataclysm
of the post-war period. The significance of literature in political spheres fell under
suspicion. It came to be looked at as a passive, impractical activity that could not
express the horrors of W W II. Jean-Paul Sartre, the leading literary figure of
existentialism in France, faced with such criticisms, decided to investigate the role of
the writer and the reader, and endeavored to open a gateway for writers to participate
in their societies actively. This study is concerned with the first three chapters of the
monograph including “What is Writing?,” “Why Does One Write?,” and “For Whom
Does One Write?” The present analysis does not address Sartre’s Existential
philosophy per se; however, it briefly examines the roots of Sartre’s conception of
literature in continental philosophy and the critical responses to his work from the
perspectives of Alain Robbe-Grillet and Theodor W. Adorno. This paper endeavors
to give a clear insight into Sartre’s idea of commitment and the freedom of the writer,
and what he introduced as “human right literature” as an antithesis to both Marxism
and Capitalism.
Farsi abstract :
مبحث تعهد در ادبيات بلافاصله پس از مواجهه با تحولات پس از جنگ جهاني دوم، به مثابه مناقش هاي بحث برانگيز ظهور يافت. اهميت ادبيات در حوزه هاي مختلف و به ويژه در حوزه سياسي مورد بازبيني قرار گرفت. ادبيات در مقام فعاليتي منفعلانه و غيركاربردي قلمداد مي شد كه ناتوان از ابراز ترس و واهمه ي جنگ جهاني دوم پنداشته مي شد. ژان پل سارتر، چهره ي برجسته ي مكتب اصالت وجود در فرانسه، با چنين رويكردي به ادبيات به مقابله پرداخت. سارتر به منظور يافتن راهي براي مشاركت فعالانه ي نويسندگان در جامعه به بررسي
نقش نويسنده و خواننده پرداخت. پژوهش حاضر سه فصل نخست كتاب ادبيات چيست؟ كه عبارتند از«نوشتار چيست؟»، «براي چه بايد نوشت؟» و «براي چه كسي بايد نوشت؟» را مورد خوانش قرار مي دهد. اگرچه مقاله پيش روي به طور مستقيم فلسفه ي اصالت وجود سارتر را مورد بررسي قرار نمي دهد، اما ريشه هاي درك سارتر از ادبيات در فلسفه ي قاره اي و همچنين انتقادات آلن ربگريه و آدرونو را به اثر مذكور تبيين مي كند و بدين منظور ايده ي تعهد و آزادي نويسنده از منظر سارتر و هر آنچه را كه وي در قالب «ادبيات حقوق بشر» معرفي كرد
شرح مي دهد. «ادبيات حقوق بشر» در نزد سارتر، همچون پادزهري در مقابل ماركسيسم و سرمايه داري است كه مي تواند بشر را از زنجيرهاي تاريخ رها سازد.
Keywords :
Sartre , Writer , Freedom , Historical Situation , Commitment
Journal title :
Critical Literary Studies