Author/Authors :
eryılmaz, doğanay ankara üniversitesi - dil ve tarih-coğrafya fakültesi - kafkas dilleri ve kültürleri bölümü, ermeni dili ve kültürü anabilim dalı, Turkey
Abstract :
Dans ce travail, en examinant les curriculums, on a évalué les études d’arménologie faites dans les universités qui se trouvent en dehors de l’Arménie. L’Arménien qui est considéré comme une branche indépendante des langues indo-européennes, a actuellement deux dialectes : l’Arménien oriental et l’Arménien occidental. Les études de l’enseignement de l’arménien étant la langue étrangère maintiennent sur ces deux dialectes. En général, l’arménien est préféré par les gens qui sont de l’ethnicité arménienne –des gens qui parlent l’arménien comme la langue maternelle-. Les matériaux utilisés pour l’enseignement de cette langue étaient en langue russe avant l’année 1991. Après la proclamation de l’indépendance de la République arménienne en se séparant de l’Union des républiques socialistes soviétiques, on a commencé la préparation des matériaux pour des gens qui parlent l’anglais. Dans cet article, on examine les curriculums des 13 universités qui fontdes études d’arménologie : 8 de ces universités sont situées aux Etats-Unis et les autres en France, en Angleterre, en Belgique, en Bulgarie, au Liban. Egalement, on a évalué 3 universités qui font des études en domaine de la langue et culture Arménienne en Turquie. Dans ces universités situées dans les régions où vivent intensément les arméniens, on fait non seulement des cours de la langue arménienne, mais aussi des cours sur la culture, la linguistique, l’histoire et la politique arménienne.
Keywords :
Arménologie , L’arménien Langue Étrangère , La Structure De L’arménien , La Langue Arménienne , La Culture Arménienne