Other language title :
تروما و بهبودي در رمان روياهاي زعفراني اثر شايلا عبدالله
Title of article :
Trauma and Recovery in Shaila Abdullah’s Saffron Dreams
Author/Authors :
Ghasemi, Zahra PhD Candidate of English Literature - Department of English - Tabriz Branch - Islamic Azad University - Tabriz, Iran , Dashtpeyma, Nasser Department of English - Tabriz Branch - Islamic Azad University - Tabriz, Iran , Alavi Shooshtari, Majid Department of English - Tabriz Branch - Islamic Azad University - Tabriz, Iran
Abstract :
This paper aims to analyze the impact of the traumatic experiences on the identity formation of Shaila Abdulla’s main character in Saffron Dreams and elaborates on how she manages to overcome her diverse emotional burdens. The author, who is concerned with Muslim women’s multiple identities and struggles in the American Diaspora, discusses the challenges of living in the increasing Islamophobic climate in the aftermath of 9/11 through the life of her heroine, Arissa Illahi, a Pakistani writer and artist, who loses her husband in the collapse of the World Trade Centre. Judith Herman’s conceptions of trauma and recovery are applied to discuss the impact of trauma on the identity formation of the character and how she succeeds to go through the process of healing. The paper also analyzes the literary strategies and narrative techniques in this feminist trauma narrative to indicate how the author has tried to represent what is originally marked by voicelessness. The results of the study demonstrate that although the traumatic event of 9/11 and its consequences has devastating effects on Arissa, she as an artist is able to utilize her psychological resources and to take advantage of familial ties to cope successfully with the traumatic experiences in her life, tolerate adversities, and even develop an optimistic view point about new possibilities for her future life. This paper supports the aim of contemporary feminist traumatology which is to make women’s trauma visible, give meaning to it, and ultimately create frameworks that promote the healing of trauma. Cathy Caruth, Judith Herman, and Laurie Vickroy are among the main theoreticians of the research.
Farsi abstract :
اين مقاله در نظر دارد تأثير تجارب تروماتيك را بر شكل گيري هويّت شخصيّت اصلي رمان روياهاي زعفراني بررسي نمايد و همچنين چگونگي فائق آمدن او را بر آسيب هاي متعدد رواني واكاوي نمايد. نويسنده كه متوجّه هويّت ها وكشمكش هاي چندگانۀ زنان مسلمان در دايسپوراي آمريكا است، چالشهاي زندگي در شرايط اسلام هراسي بعد از حادثۀ يازده سپتامبر را از طريق زندگي قهرمان داستانش، آريسا الهي، نويسنده و هنرمند پاكستاني كه همسرش را در اين حادثه از دست ميدهد مورد بحث و بررسي قرار ميدهد. مفاهيم تروما و بهبودي از منظر جوديث هرمن براي بررسي تأثير تروما برشكل گيري هويت شخصيّت رمان و روند بهبودي او به كار گرفته شده است. مقالۀ حاضر راهبردهاي ادبي و تكنيك هاي روايي را دراين رمان ترومايي فمينيستي بررسي ميكند تا نشان دهد چگونه نويسنده تلاش كرده است آنچه را كه اصالتا باسكوت و بي صدايي مشخص شده بازنمايي كند. نتايج پژوهش حاضر نشان ميدهد هرچند كه حوادث يازده سپتامبر و پيامدهاي آن تأثيرات مخربي بر آريسا مي گذارند، ولي او به عنوان نويسنده و هنرمندي توانمند، منابع
روحي و رواني خود را به كار ميگيرد و از روابط خانوادگي براي كنار آمدن با تجارب غمبار زندگي، تحمّل سختيها وحتي پرورش ديدگاه مثبت نسبت به آينده بهره ميجويد. كتي كاروث، جوديث هرمن و لوري ويكروي از نظريه پردازان اصلي اين پژوهش مي باشد .
Keywords :
Trauma , Recovery , Narrative Techniques , Saffron Dreams , Shaila Abdullah
Journal title :
Critical Literary Studies