Other language title :
تعيين معيارهاي مناسب براي ارزيابي عملكرد معلمان زبان انگليسي
Title of article :
Reconsidering the Global Criteria of Teacher Effectiveness in the Light of Learners' Perceptions and Experts' Observations
Author/Authors :
Shojaei, Rezvan Department of English Language - Shiraz Branch - Islamic Azad University - Shiraz, Iran , Bagheri, Mohammad Sadegh Department of English Language - Shiraz Branch - Islamic Azad University - Shiraz, Iran , Rassaei, Ehsan Department of English Language - Shiraz Branch - Islamic Azad University - Shiraz, Iran
Abstract :
The present study aimed to rediscover the global criteria for English language teacher evaluation. To do so, a large body of research was reviewed, and the characteristics of effective teachers along with their indicators were compiled. Nine characteristics which proved to be the most frequently indorsed by scholars were selected as the global criteria of teacher effectiveness. Then, these criteria were utilized to employ five English language teachers in a language institute in Kerman, Iran. The classroom performance of these teachers and that of five others formerly employed based on some local criteria was observed by the institute supervisor. At the end of the semester, perceptions of the students of both groups of teachers were explored through a questionnaire developed by the authors. Finally, the performances of the two groups of teachers were compared in terms of the students' and the observer's perceptions. The results showed that the teachers employed based on the global criteria of teacher effectiveness outperformed those recruited based on the local criteria. This indicates that the selected criteria of teacher effectiveness can be reliable for English teacher performance evaluation.
Farsi abstract :
هدف از اين تحقيق تعيين معيارهاي مناسب براي ارزيابي عملكرد معلمان زبان انگليسي بود. تحقيقات زيادي در زمينه شاخ صهاي يك معلم خوب
انجام شده است. اما معيارهاي به دست آمده از تحقيقات در شرايط واقعي جهت ارزيابي عملكرد معلمان استفاده نشده اند. تحقيق حاضر اين معيارها
را براي ارزيابي معلمان انگليسي استفاده كرد. براي اين منظور بعد از م طالعه تعداد زيادي از تحقيقات و كتب مربوطه، نه شاخصه به عنوان
معيارهايي جهاني معلم كارا انتخاب شدند و سپس شاخصه هاي نشان دهنده دارا بودن اين معيارها از كتب و مقالا ت استخراج شدند. داده هاي
مربوط به اين بخش از تحقيق به صورت كيفي آناليز شدند. در مرحله بعد جهت بررسي امكان استفاده از اين معيارها در ايران، پنج معلم زبان
انگليسي بر اساس اين معيارها در يك اموزش گاه زبان در كرمان استخدام شدند. در طول ترم عملكرد اين معلمان توس ط سوپروايزر آموزشگاه و با
در نظر گرفتن معيارهاي معلم كارا ارزيابي شد. به علاوه، پايان ترم، نظرات زبان آموزان اين معلمان توسط پرسشنامه اي حاوي اين معيارها
سنجيده شد. همين مراحل براي پنج معلم كه با در نظر گرفتن معيارهاي ديگري استخدام شده بودند طي شد. داده ها توسط نرم افزار SPSS آناليز
شدند. در نهايت عملكرد دو گروه معلمان مورد مقايسه قرار گرفت. نتايج نشان دادند كه معلمهايي ك ه بر اساس معيار جهاني معلم كارا استخدام شده
بودند، عملكرد بهتري داشتند. نتايج اين تحقيق به انتخاب معلمهاي كارا و در نتيجه به بهبود كيفيت آموزش زبان انگليسي كمك خواهد كرد .
Keywords :
Teacher performance evaluation , English teacher employment , Indicators of effective teacher characteristics , Criteria of teacher effectiveness
Journal title :
International Journal of Foreign Language Teaching and Research