Other language title :
بررسي چيستي و مباني نظريه تفسير سه لايه اي
Title of article :
Inquiry of the Nature and Foundations of Three-Layer Interpretation Theory
Author/Authors :
Ghadami, Marzieh sociate Professor of Qur’an and Hadith Sciences - Arak university, Arak, Iran , Ehsani, Keyvan Assistant Professor of Qur’an and Hadith Sciences - Arak university, Arak, Iran , Tabibi, Ali Reza Associate Professor of Qur’an and Hadith Sciences - Arak university, Arak, Iran , Hasan Bagi, Ali PhD student of Qur’an and Hadith Sciences - Arak university, Arak, Iran
Pages :
17
From page :
85
To page :
101
Abstract :
The present article studied the nature and foundations of the theory of "Three-layer interpretation of the Holy Qur’@n". First, the theory is defined, consisting three layers: historical, trans-historical and modern. The historical layer is considered the same understanding of Hejaz Arab at the time of the Prophet (PBUH) as stated in the verses of the Qur'an. To understand such interpretation, one must refer to the promises of those people, some of which are the appearance and context of the verses, similar verses, the personality of the audience of the Qur'an, the events of that era, the culture and history of those people and the covenants. The trans-historical layer is also considered a knowledge that is common and accepted among all human races, which is achieved by abolishing the characteristics of the age and the revelation of the Qur'an. The modern layer is the adaptation of the problems, that needs and requirements of the present age to the same common and acceptable human knowledge. Some of the most important foundations of this theory that are discussed in this article are customary, spoken, gradual descent, historicity and marginalization on the one hand and the evolution of ethnic requirements and the need to resolve the apparent conflict between the Qur'an and science and modernity.
Farsi abstract :
در مقاله حاضر، چيستي و مباني نظريه تفسير سه لايه اي قرآن كريم بررسي شده است. نخست، نظريه تعريف شده و بر سه لايه تايخي، فراتاريخي و عصري مشتمل دانسته شده است. لايه تاريخي همان فهم عرب حجاز عصر پيامبر(ص) از آيات قرآن به شمار آمده و اظهار شده است، براي شناخت چنان فهمي بايد به معهودات آن مردم مراجعه كرد كه برخي از آنها، ظاهر و سياق آيات، آيات مشابه، شخصيت مخاطبان قرآن، حوادث آن عصر و مصر، فرهنگ و تاريخ آن مردم و عهدين بر شمرده شده است. لايه فراتاريخي نيز عبارت از يك معرفتي دانسته شده است كه ميان همه اقوام بشري مشترك و مقبول باشد كه با الغاي خصوصيات عصر و مصر نزول قرآن به دست مي آيد. لايه عصري عبارت از تطبيق مسائل و حاجات و مقتضيات عصر حاضر بر همان معرفت مشترك و مقبول بشري حاصل مي گردد. برخي از مهم ترين مباني اين نظريه كه در اين مقاله بدان پرداخته شده، عبارت از عرفي و گفتاري و تدريجي النزول و تاريخمندي و حاشيه بر متن بودن از يك سو و تطور مقتضيات قومي و ضرورت حل تعارض ظاهري ميان قرآن و علم و مدرنيته است.
Keywords :
Three-Layer Interpretation , Historical Layer , Trans-Historical Layer , Modern Layer , Conventionality , Historicity , Marginality on the Text
Journal title :
Quran and religious enlightenment
Serial Year :
2021
Record number :
2726600
Link To Document :
بازگشت