Title of article :
Tracing the Role of Hinduism and Buddhism in Defining Socio-Cultural Relations between Pre-Islamic India and Afghanistan
Author/Authors :
Ali, Mohsen Department of Turkish Language & Literature - Faculty of Humanities and Languages - Jamila Millia Islamia University, New Delhi, India
Pages :
15
From page :
109
To page :
123
Abstract :
The study of civilizations of South and Southeast Asia seem meaningless without an insight on Hinduism and Buddhism that exerted an enormous influence in the region before the arrival of Islam. The two beliefs, though originated in India, but contributed greatly to the development of socio-cultural relations among countries as far as Afghanistan in the west and China, Japan, and Indonesia in the east. About the beginning of the Common Era, Indian merchants may have settled there, bringing Hindu and Buddhist priests with them. These religious men were patronized by rulers who converted to Hinduism or Buddhism. The earliest material evidence of Hinduism in Southeast Asia comes from Borneo, where late 4th-century Sanskrit inscriptions testify to the performance of Vedic sacrifices at the behest of local chiefs. Chinese chronicles attest an Indianized kingdom in Vietnam two centuries earlier. The dominant form of Hinduism exported to Southeast Asia was Shaivism, though some Vaishnavism was also known there. The current study tries to explain how Hinduism and Buddhism could influence Socio-Cultural Relations between Pre- Islamic India and Afghanistan taking into account of historical records and inscriptions.
Farsi abstract :
مطالعه تمدن هاي جنوب و جنوب شرق آ سيا بدون بينش هندوئيسم و بوديسم كه قبل از ورود اسلام تأثير زيادي در منطقه داشته اند، بي معني به نظر مي رسد. اين دو عقيده، گرچه از هند سرچشمه گرفته اند، كمك زيادي به توسعه روابط فرهنگي-اجتماعي ميان كشورهايي تا افغان ستان در غرب و چين، ژاپن و اندونزي در شرق كردند. در آغاز دوره مشترك، بازرگانان هندي ممكن است در آنجا ساكن شده باشند و كشيشان هندو و بودايي را با خود آورده باشند. اين مردان مذهبي توسط حاكماني كه به آيين هندو يا بوديسم گرويدند حمايت مي شدند. اولين شواهد مادي هندوئيسم در آسياي جنوب شرقي از بورنئو مي آيد، جايي كه كتيبه هاي سانسكريت اواخر قرن چهارم بر انجام قربانيهاي ودايي به دستور روساي محلي گواهي مي دهند. تواريخ چيني دو قرن قبل از پادشاهي هندي شده در ويتنام را تأييد مي كند. شكل غالب هندوئيسم كه به آسياي جنوب شرقي صادر شد، شيويسم بود، گرچه برخي از ويشنويسم نيز در آنجا شناخته شده بودند. پژوهش حاضر سعي دارد با در نظر گرفتن سوابق و كتيبه هاي تاريخي، چگونگي تأثيرگذاري هندوئيسم و بوديسم بر روابط فرهنگي-اجتماعي بين هند پيش از اسلام و افغانستان را توضيح دهد.
Keywords :
Hinduism , Buddhism , Socio-Cultural Influence , Pre-Islamic India , Afghanistan
Journal title :
The International Journal Of Humanities
Serial Year :
2022
Record number :
2731892
Link To Document :
بازگشت