Title of article :
الايقاع في خطب نهج البلاغه
Author/Authors :
شاملي، نصرالله نويسنده , , طالبي قره قشلاقي، جمال - نويسنده - طالبي قره قشلاقي, جمال -
Abstract :
خطبه‌هاي نهج‌البلاغه از نظر ظاهري حاوي تكنيك‌هاي فني زيبايي است، كه با معني و مفهوم آن‌ها هماهنگي و سازگاري دارند. اين تكنيك‌ها منجر به ايجاد حالات ضرب آهنگين با گام‌هاي موسيقايي زيبايي شده است كه انسان با خواندن آن آرامش يافته و لذت و جمال موجود در آن را مي يابد. اين پديده از قدرت و توانايي امام علي (ع) در گزينش كلمات و پيوند و هماهنگي حروف و حركات آن‌ها ناشي مي‌شود.
در خطبه‌هاي نهج‌البلاغه ضرب آهنگ‌هاي موسيقيايي متعددي را مي‌بينيم كه از ويژگي‌هاي صوتي الفاظ و نحوه تركيب آن‌ها در جملات ناشي مي‌شود. امام علي(ع) با اسلوبي استوار ضرب آهنگ را براي تقويت كيفيت تعبير و بهره‌مندي از زيبايي بيان به‌كار گرفته است، و در اين كار اغراض ديني را با اغراض فني در آميخته است. امام در خطبه‌هايش تناسب اصوات و همخواني آن‌ها را براي ترسيم صور معاني در خيال و تحريك عواطف و احساسات مخاطبان به‌كار گرفته است.
مقاله حاضر ضرب آهنگ در خطبه هاي نهج‌البلاغه را از خلال تجمعات صوتي، تكرار حروف و كلمات، هم آوايي صداها، توازن بين جملات، سجع، جناس و تقابل بررسي كرده است.
Arabic abstract :
تحتوي خطب نهج البلاغه للامام علي(ع) علي اساليب فنيهٍ جميلهٍ من حيث شكلها الظاهري و هي تتلايم مع ما تحوي من معانٍ.هذه الاساليب ادّت الي تاليف ايقاع ذي سلالم موسيقيهٍ تستلذّها الاسماع و ترتاح لها النفوس عند قرايتها و تجد متعهً و جمالاً و تجري علي الالسنه بخفهٍ و رشاقهٍ لما في كلمات الامام من تلاوم في الحروف و الحركات. تناولها فيما يلي موضوع الايقاع في خطب نهج البلاغه من خلال سبعه مواضيع: الايقاع الناتج من التجمعات الصوتيه - الايقاع الناتج من التكرار- الايقاع الناتج من تجانس الاصوات - الايقاع الناتج من التوازن بين الجمل - الايقاع الناتج من السجع - الايقاع الناتج من الجناس - الايقاع الناتج من التقابل .
Journal title :
Astroparticle Physics
